机身

STRUCTURE: Titanium and composites used extensively, with particular emphasis on corrosion resistance; fully articulated three-blade coaxial contrarotatmg rotors have all-composites blades with carbon fibre and glass fibre main spars, pockets (13 per blade) of Kevlar-type material, and filler similar to Nomex; blades have non-symmetrical aerofoil section; each has ground-adjustable tab; each lower blade carries adjustable vibration damper, comprising two dependent weights, on root section, with further vibration dampers in fuselage; tip light on each upper blade; blades fold manually outboard of all control mechanisms, to folded width within track of main landing gear; rotor hub is 50% titaniuin/50% steel; rotor brake standard; all-metal fuselage; composites tailcone; fixed incidence tailplane, elevators, fins and rudders have aluminium alloy structure, composites skins; fins toe inward approximately 25°; fixed leading-edge slat on each fin prevents airflow over fin stalling in crosswinds or at high yaw angles.

结构：钛和复合材料广泛使用，耐腐蚀性能与特别强调，充分阐明三叶片转子同轴contrarotatmg有碳纤维和玻璃纤维的主要棒材全复合材料桨叶，口袋（每刀片13）凯夫拉型材料，类似的Nomex纤维填料；叶片非对称机翼部分，每有地面可调选项卡，每降低叶片振动阻尼器进行调节，包括两部分依赖重根，在机身进一步减振装置；小费每个刀片上轻；刀片倍手动舷外所有控制机制，折叠宽度内的主起落架的轨道；转子中心为50％titaniuin/50％钢；转子制动标准；全金属机身，复合材料tailcone，固定发生机尾，电梯，蛙鞋和方向舵的铝合金结构，复合材料的皮肤；鳍鳍在每个脚趾向内约25 °；固定领先的板式翅片防止了侧风或气流停滞在高偏航角度。

Coaxial, contrarotating and widely separated semi-rigid three-blade rotors, with swept blade tip, attached to hub by steel plates; small fuselage cross-section, with nose sensors; flat-screen cockpit, heavily armour protected by combined steel/aluminium armour and spaced aluminium plates, with rearview mirror above windscreen; small sweptback tailfin, with inset rudder and large tab; high-set tailplane on rear fuselage, with endplate auxiliary fins; retractable landing gear; mid-set unswept wings, carrying ECM pods at tips; four underwing weapon pylons; engines above wingroots; high agility for fast, low-flying, close-range attack role; partially dismantled can be air-ferried in Il-76 freighter.

同轴，并广泛分离的反向半刚性三叶片转子，叶片尖后掠，隶属由钢板枢纽；小机身的横截面，有鼻子传感器；纯平驾驶舱，重装甲保护的组合钢/铝装甲铝及间隔板，前挡风玻璃与后视镜以上；小sweptback尾翼，方向舵与插图和大型标签；高载列于机身后部尾翼，与终板辅助鳍，可伸缩的起落架，中集未波及翅膀，承载的秘诀流脑豆荚；四翼武器挂架； wingroots发动机以上；快速高敏捷性，低空飞行，近距离攻击的作用；部分拆除，可空气中摆渡伊尔76货机。

Extension of 0.86 meters before the fuselage, a wingspan of 1.31 meters widening, machine warily surface increased 9.29 square meters, therefore reducing the wing loading; horizontal stabilizer has also been increased, sweep angle decreases; edge of the wing leading edge of an area of increasing big 34%; wing and fuselage in order to improve aerodynamic performance has greatly improved.

前机身延长0.86米，翼展加宽1.31米，机翼翼面增大9.29平方米，因此翼载减小；水平尾翼也有所增大，后掠角减小；机翼前缘边条面积增大了34%；机翼及机身的改进令空气动力性能有极大改善。

High-quality optical observation eyepiece : 40x (with Diascope 85 T* FL) or 30 x (with 65 T* FL) magnification.

高质量光学观测目镜：40x（用于85 T* FL机身）或 30 x（用于65 T* FL机身

The present invention discloses a mobile communication terminal using a remote controller to carry out the remote operation, which includes: a terminal body; a side-key, removably installed at one side of the terminal body, and having a remote controller function.

本发明公开了一种利用遥控器进行远程操作的移动通信终端，其包括：终端机身；侧键，可拆装设于上述终端机身的一侧，并具有遥控器功能。

The ICESTA seawater types flake ice machine always used on board, for its special design and completely stainless-steel-material used to prevent the machine from corrosion, and the instability due to the unfavorable condition and ship swaging in the sea.

ICESTA 海水制冰机常用于远洋捕鱼的渔船上，其通体不锈钢材料及机身特殊设计，使之能经受住海水航行时因剧烈颠簸所致的不稳定，而不影响正常制冰，并有效防止海水对机身的侵蚀。

At a plant adjacent to the Vought factory, a Vought/Alenia joint venture assembles the midfuselage section of the aircraft. Workers join the Alenia and Kawasaki fuselage sections and the center wing box from Fuji, along with the wing to body fairing from Boeing Canada in Winnipeg and the forward passenger entry door, which arrives via ship from Latecoere in France.

在沃特工厂的附近，沃特/阿莱尼亚的合资企业组装了飞机的中部机身：工人将阿莱尼亚和川崎重工提供的中部机身的上下部和富士重工提供的中心翼盒，以及波音公司加拿大温尼伯工厂制造的机翼整流罩和通过海运到达的法国 Latecoere的前部乘客进入门装配在一起。

The eleventh and thirteenth airframes were put together at the Airbus aircraft assembly factory in Toulouse, France.

法国图卢兹的空中客车组装车间，第11号机身和第13号机身被组装到一起。

For example: Floor beam at body station 360 and wbl 25.1 has moderate corrosion 2 inches in length and 1 inch in diameter.

机身战位360和机身水平站位25.1处的地板梁有中度腐蚀（长2英寸，直径一英寸）。

Erivative designs included the Do 435 night-fighter, with side-by-side seating, cabin pressurisation and long-span wooden wings, the Do 535 mixed-powerplant fighter with the rear DB 603 replaced by a jet engine, and the Do 635 long-range reconnaissance platform which aimed to mate two Do 335 fuselages together with a new centre-section.

o 535设计成为混合动力战斗机，使用一台喷气发动机代替它后部的DB 603型发动机。而Do 635是做为一种远程侦察平台使用，它旨在将两台Do 335机身在组合在一起，形成双机身远程侦察机。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。