机警的

Pastoral Crosier- The emblem of a shepherd's watchfulness over his flock, and denotes episcopal jurisdiction and authority.

牧师权杖－驭无知者的领袖，象征主教的裁判权和威信。这些并非是诸位选择机警的看守者的唯一条件。

And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender, and playful friendships are so comforting to me.

我还要看看我那群忠诚又令人信赖的狗的眼睛——那沉着而机警的小斯科蒂、达基和那高大健壮而懂事的大戴恩、海尔戈，它们的热情、温柔而顽皮的友谊对我来说是种莫大的安慰。

But he had brought his Lares and Penates with him, in the shape of his German pipe, his tobacco canister, half a dozen French novels, and his two ill-conditioned canine favourites, who sat shivering before the smoky little fire, barking shortly and sharply now and then, by way of hinting for some slight refreshment. While Mr.

但他随身带来了他的家宅诸神：它们化身为他的德国烟斗，他的烟草罐，半打法国长篇小说，以及他的两条情况糟糕、可又很机警的爱犬，它们坐在冒烟的小小炉火前面哆哆嗦嗦，不时发出短促尖锐的吠声，借此暗示还要稍稍吃点儿喝点儿。

"Well, he told me that Benedetto, who is considered a serpent of subtlety and a giant of cunning, is really but a very commonplace, silly rascal, and altogether unworthy of the experiments that will be made on his phrenological organs after his death."

"嗯，他告诉我说：贝尼代托被人认为是一条狡猾的蛇、一个机警的巨人，实际上他只是一个非常愚蠢的下等流氓，他的脑子结构在死后是不值得加以分析的。"

I got my first real wildlife watching experience with Shyamsundar, observing half a dozen wary gaur at a salt lick, sitting on machan in the Shettihally forests of Shimoga.

我第一次进行真正的野生生物观察是同沙阿姆桑达一起，坐在希莫加的仙蒂霍利森林里的狩猎台上，观察一处盐渍地里六只机警的野牛。

Downtown 81 not usually captures a single of a many engaging as well as sharp-witted artists of a twentieth century as he is staid for celebrity, though it is a cut of hold up from a single of a many sparkling durations in American enlightenment, with a presentation of brand brand new call song, brand brand new portrayal, hip bound as well as wall scrawl .

市中心81通常不捕捉了许多从事单一的一个，以及一个20世纪机警的艺术家，因为他是名人沉静，虽然这是一个削减举行了一个闪闪发光持续时间在美国许多启示，单了一个品牌的品牌展示新的呼叫歌曲，品牌全新的写照，约束以及墙上乱涂髋关节。

But there is almost nothing about the appearance, attitudes, life experience, education or dreams for the future that those young people in the Shanghai People's Park share with the likes of Vicky and her friends.

那些天真、机警的中国人是我在北京海鲜餐桌上碰到的年轻人的父母，但是这两代人的打扮、观念、生活经历、教育程度和对未来的梦想完全不一样。

Her inner animus is an analytical man, sharp as a razor and willing to work night and day until he reaches perfection in his chosen craft.

她内心的男性意向是个善于分析、机警的男人，愿意夜以继日地工作，直到在他的行业里做得完美无缺。

Noodling around with the genes of these streetwise creatures, Ackley uncovered a couple of resources they hadn't taken up.

通过对这些头脑机警的生物基因的深入研究，艾克利发现了一些它们尚未启用的才智。

He and his midfield colleagues mesh like the cogs in a hand-built gearbox, with the watchful Marcos Senna covering their rear and Torres ahead, on the shoulder of the last defender, waiting to pounce.

他和其他队友就如同手工造的齿轮箱中相互啮合的齿轮，机警的托雷斯和塞纳一前一后，在德国的最后一道防线等待一击。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。