机能的

The simultaneous studies on the pathological morphous and functional changes during overtraining are important to reveal its pathogenesy.

同步研究过度训练时的病理形态与机能变化对揭示其发病机制有着重要的意义。

The cardiomyopathy was accompanied by multisystem abnormalities, including the nephrotic syndrome, bilateral sensory neuropathy of the hands and feet, bilateral carpal tunnel syndrome, hoarseness, hypothyroidism, splenomegaly, normocytic anemia, and thrombocytosis.

主治医生：张主任，荟萃该病例在临床，心电图，心脏超声上的发现都揭示出此病例是冠脉旁路移植手术后30个月病程中的进行性限制性心肌病，并伴有多系统功能异常，包括肾病综合症，四肢感觉障碍，双侧腕管综合症，声嘶，甲状腺机能减退，脾肿大，正细胞性贫血和血小板增多症。

In Korea, the most imperative nutritional problems were encountered in seriously wounded patients with renal dysfunction and oliguria, in whom it was necessary to limit fluids to 500 cc.

在朝鲜，受伤比较严重的肾脏机能失调和少尿症病人，会遇上极为重要的营养问题。

Therefore, Taitung District Agricultural Research and Extension Station uses Roselle to produce a functional food and that is to utilize natural ingredients to produce Functional Food that benefits our body.

台东场研发之洛神葵保健机能性产品，即利用天然食材研发出对身体有益的保健食品，不但吃得健康，还要活得更美丽，是很值得推广的天然养生食品。

Bile's physiologic function is to solubilize fats in the intestine.

胆汁的生理机能是增溶小肠内的脂肪。

From anatomical and pharmacological findings, vascular hemichorea-hemiballism is supposed to be a result of striatal dopaminergic dysfunction.

由解剖学及药理学的研究发现，急性中风引起的单侧舞蹈症可能是基底核中多巴胺系统机能异常所致。

From anatomical and pharmacological findings, vascular hemichorea-hemiballism is supposed to be a result of striatal dopaminergic dysfunction.

中文摘要由解剖学及药理学的研究发现，急性中风引起的单侧舞蹈症可能是基底核中多巴胺系统机能异常所致。

Functional localizations were consistent for SG and WG paradigms in the inferior frontal gyrus and the superior temporal, supramarginal, and angular gyri.

在额下回、上颞叶、缘上回、角回，SG和WG模式的机能定位是相容的。

The results showed that Yiwei tang, which could tonify Yang Ming Fluid and Qi, could restrain ovary apoptosis. The effect may be one of the mechanism of Yiwei tang delay the aging of primary senile rat ovary.

实验研究提示益胃汤具有抑制卵巢细胞凋亡的作用，这可能是其延缓卵巢机能衰老的机理之一。

Apparently, unplugging the TV instead of just switching it off can save a lot of electricity!

很显然，拔去插头的电视机比待机状态的电视机能省很多电！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。