机能的

The inaction of sulfhydryl will result in corresponding change in function and metablism.

其灭活将引起相应的机能和代谢改变。

To the elderly people in the early senior age, the scales of the staircases in terraced houses nowadays are still acceptable. In terms of the aged in the late senior age, however, they harbor a sense of insecure and worry about having an accident when they are using the stairs for anxiety and the retrogression of their physical functions.

以现今透天厝的楼梯尺寸对前期高龄者来说，还算是舒适；但对后期高龄者来说由於身体机能老化、心理焦虑，以至於在行走楼梯过程中充满著不安全感，担心意外事故发生。

Periodic paralysis may occur together with thyrotoxicosis with an incidence of 5% of the latter This paper reported 14 Cases of coincidence of the two disord- ers.

甲状腺机能亢进症可伴发周期性麻痹。本文报告14例，占甲亢病人的5％。

While the problems are not new, the consequences of the market torpor and of the securities industry's inadequacies are mounting rapidly.

虽然问题并不新鲜，但股市低迷和证券行业机能不全的后果却在快速累积。

The simulation results indicate that the proposed motor can produce constant torque and can be used for practical application.

分析及仿真结果表明，所研究的两相电机能产生平均转矩运行，有实际应用价值。

Neurons are the basic structural, functional, trophic and genetic units of the nervous system

神经元是神经系统结构、机能、营养及遗传的基本单位。

Infection by the tubercle bacillus manifesting itself in lesions of various parts of the body.

由于沾染结核病菌而引起，症状是身体各个部位的机能障碍，特别是肺和骨。

Two-stroke engines can provide very high levels of torque.

二冲程发动机能提供相当高水平的扭力。

Tye, M.(1995). Ten Problems of Consciousness: A Representational Theory of the Phenomenal Mind.

意识内容的出现之时：设想制造一个机器人，不断完善身体机能、构造，不断，不断，在某个瞬间，意识出现了：红色在这一瞬向它显现出来……。

Primary hyperparathyroidism, an often overlooked disease, is complicated by a past history of conditions such as urolithiasis and osteoporosis.

原发性副甲状腺机能亢进症是一易被忽略的疾病，临床上常以尿路结石、骨质疏松等症状来表现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。