机能的

The factors that influence quality exposure are: photoptic gum of quality, performance, exposure before the death mask of humidity, light source performance, and a light source and the distance between the screen and so on, should be based on actual conditions seihan parameter.

感化曝平质量的身分有：感平胶的质量、毕命本能机能、曝平后网版的湿量、平源本能机能以及平源与网版之间的间隔等，答根据本质境况订定制版参数。

But if those enginery deviate from man's other activities and turn into the final and only ultimate aim, and then, in this field of abstract, it can be namely as animal's function.

但是如果这些机能脱离了人的其他活动，并使他们成为最后的和唯一的终极目的，那么，在这种抽象中，它们就是动物的机能。

The sexual difference wasn't observed obviously. On unilateral irradiated larvae a hemocyte intermediate increment between those of bilateral irradiated larvae and unirradiated controls was observed.

没有观察到由于单侧造血器官的机能障碍而引起残存在体内的另一侧造血器官的机能增强的所谓补赏生长现象。

No significant effects were observed at 30 Gy, but the hemopoietic organs capacity was disrupted at 50~300 Gy. The hemocyte density of the larvae irradiated at different developmental stages showed suppressed increments, and carbon-ion irradiation given to the larvae at early stages compared to the later stages had a significant suppressive effect on the hemocyte density.

结果表明 30 Gy 照射对造血器官的造血机能没有明显的影响， 50 Gy 照射能引起造血器官的机能低下， 50 ～ 300 Gy 之间没有明显的剂量依存关系；不同发育阶段幼虫的造血器官表现为随着个体的发育对重离子射线的感受性降低，雌雄间没有明显的性别差异。

As to the principle of abstraction, the positive analysis is merely concerned about a positive and neutral interpretation of its function, and not about value judgment; however, with purpose of enhancing its persuasion in the level of value, the teleology demonstrates further the legitimation of that principle, through emphasizing its function of protecting safety of transaction.

功能实证分析只是对无因性原则的机能进行一种实证的、中立的描述，与价值判断无涉；目的论是从无因性原则中发现的交易安全之保护机能来进一步论证该原则的正当性，以增强其价值层面的说服力。

The median valve function is the valve inside the slide valve in the middle or the original position in the oil port valve connected forms, reflects the control of valve function.

换向阀的中位机能是指换向阀里的滑阀处在中间位置或原始位置时阀中各油口的连通形式，体现了换向阀的控制机能。

But know that in the Soule [ 100 ] Are many lesser Faculties that serve Reason as chief; among these Fansie next Her office holds; of all external things, Which the five watchful Senses represent, She forms Imaginations, Aerie shapes, [ 105 ] Which Reason joyning or disjoyning, frames All what we affirm or what deny, and call Our knowledge or opinion; then retires Into her private Cell when Nature rests.

可是要知道，人的心灵里有些低劣的机能，奉理性为主脑；幻想在各机能中居次位，明敏的五官呈现一切外界的事物，想像和幻影则由幻想来构成，他们跟理性或合或分，构成我们肯定或否定的东西，这就是我们的知识或判断。当五官休息时，她也退隐私室休息。

Hypothalamic-pituitary functions in eight children with intrasellar and suprasellar tumors (five craniopharyngioma, one epidermoid cyst, one germinoma, one pituitary adenoma) were studied before and after surgical treatment. Three children who received endocrine function assessment before operation showed at least one hormone deficiency.

本文收集8例患有蝶鞍内或蝶鞍上方肿瘤的病童，分析手术前或手术后的下视丘一脑垂腺机能，所有於手术前接受下视丘一脑垂腺机能评估的病童，皆至少有一个荷尔蒙分泌异常，其中以生长激素及促性腺激素的异常最常见。

The four tested items were muscle power sense, weight discrimination, accuracy of wrist kinesthetic sensation and accuracy of upper limb joint movement kinesthetic sensation.

不同的感受性指标之间在持续大负荷后的提高幅度有较大的差异，其中，重量辨别在持续大负荷与安静和机能下降状态之间、上肢多关节联动动觉准确性在持续大负荷与安静状态、用力感在持续大负荷和机能下降之间的差异达到显著或非常显著。

Abnormal or impaired functioning, especially of a bodily system or organ.

机能障碍不正常的或受到损伤的机能，尤指身体系统或器官的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。