机能

Experiment and surely shows that our primary awareness of our own actions is not that of a physiologist: it does not include a knowledge of the muscular movements required, and a fortiori does not include a desire for them What happens in normal action is that if we decide to do something we think of it in the ordinary terminology of action (as hitting someone, or writing something) and given that we have learnt to do these things and our faculties are unimpaired, our muscular movements normally follow smoothly on our decision.

在正常行为中所发生的是，如果我们决定做我们按行为之普通意义来考虑它的某事，并且假设我们学会了做这些事，而且，我们的机能又未受损害，那么，我们的肌肉运动便通常会顺当地随我们的决定而来。

The disturbance of function, equilibrium, or mental faculties caused by such a blow; violent agitation.

震扰：由这种打击或强烈的震动引起的机能，平衡或精神官能的混乱

The warp and weft of weight may be made under different requirements for the use of outward processing, the mesh size and density and a uniform, abradability passbys elongation than silk low, at the same time making nylon mesh produced less static electricity when it is used, performance is acidproof.

其不不不不经线、不不不经线的粗细可根据不对别的请求举行加工，网眼的面积及密量较平均，耐磨性较好，延伸率也比真丝矮，同时尼龙丝网制作的印版搁置时静电较少，弊端是耐酸本能机能稍不对。

The condition resulting from an excess of pituitary hormones, characterized by gigantism in children and acromegaly in adults.

垂体机能过剩症垂体荷尔蒙过度引起的状态，特征是小孩巨大畸形，成人患肢端肥大病

Biochemistry ; daidzein ; phospholipid ; phospholipid complex ; action spectrum analysis ; antioxidant ; immune function ; cellular metabolism

生物化学；大豆黄素；大豆卵磷脂；磷脂复合物；光谱分析；抗氧化；免疫机能；细胞代谢

This is a human problem of an ageing phenomenon.

这是人体机能老化的一种现象。

5 Now, because of this precision , it is possible for planes to fly both ways down a 10-mile air corridor, thus doubling the capacity of existing airlanes.

译文一：正由于这种准确度，现在飞机能在10英里宽的空中走廊内，分成两路各自降落，把航线容量扩大了一倍。

We tested two hypotheses: first, that practice with a visual rehabilitation method that induced small-field optokinetic nystagmus would improve reading speeds in patients with HA when compared to a sham visual rehabilitation therapy; second, that this therapy would preferentially affect reading saccades into the blind field.

我们已经验证了两种假设：第一，与模拟视觉机能恢复疗法相比，采用一种视觉机能恢复的方法练习——诱导小范围视野视动性眼球震颤——可以改善HA患者的阅读速度；第二，这种疗法能优先影响阅读扫视进入盲区。

Abnormal or impaired functioning, especially of a bodily system or organ.

机能障碍不正常的或受到损伤的机能，尤指身体系统或器官的

The Dchicago school established the basic position and principle of functional psychology in its debate with structural psychology,while the Colombia school puts its emphases on concrete things and has consequently made great achievements in specific studies and expanded research methods,laying a foundation for the future establishment of behavioral psychology.

正如黎黑所指出的，&意识的概念被重新更正，成了连续不断的运动反应、关系和机能，与行为主义没有什么区别&①。机能主义心理学的出现和发展不但开拓了心理学研究的视野，成为心灵主义心理学转向生物学的心理学的桥梁，并且为行为主义心理学的产生和发展奠定了基础。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。