机能

Histomorphological and histochemical observation of liver, pancreas and thymus gland in the rabbit model with hypothyroidism was reported.

本实验采用甲状腺切除术遣成甲状腺机能低下阳虚兔模型，对该模型肝脏、胰腺、脾脏和胸腺等与物质、能量代谢或免疫功能关系密切的器官，进行组织形态学及组织化学观察。

Most of the cases were due to pulmonary embolism, either by tumor emboli or hypercoagulability related thrombus.

大部份都是由於肺部栓塞，不管是肿瘤或是凝血机能异常造成的。

The Movement Disorder Society is an international professional society of clinicians, scientists, and other healthcare professionals, who are interested in Parkinson's disease, related neurodegenerative and neurodevelopmental disorders, hyperkinetic movement disorders, and abnormalities in muscle tone and motor control.

运动障碍学会是帕金森氏病、相关的神经退行性和神经发育疾病、运动机能亢进性运动障碍、运动协调和控制异常等疾病的临床医生、科学家和其他健康专家的国际专业学会。

The Movement Disorder Society is an international professional society of clinicians, scientists, and other healthcare professionals, who are interested in Parkinson's disease, related neurodegenerative and neurodevelopmental disorders, hyperkinetic movement disorders, and abnormalities in muscle tone and motor control.

运动紊乱协会是由临床医生、科学家和其它保健专业人员组成的国际专业协会，这些专业人员都对帕金森病、神经退化或神经发育的相关疾病、运动机能亢奋及肌张力与动作控制的异常情形感兴趣。

The Movement Disorder Society is an international professional society of clinicians, scientists, and other healthcare professionals, who are interested in Parkinson's disease, related neurodegenerative and neurodevelopmental disorders, hyperkinetic movement disorders, and abnormalities in muscle tone and motor control.

运动障碍学会是帕金森氏病、相关的神经退化和神经发育疾病、运动机能亢进性运动障碍、运动张力和运动控制异常等疾病的临床医生、科学家和其他健康专家的国际专业学会。

The Movement Disorder Society is an international professional society of clinicians, scientists, and other healthcare professionals, who are interested in Parkinson's disease, related neurodegenerative and neurodevelopmental disorders, hyperkinetic movement disorders, and abnormalities in muscle tone and motor control.

运动紊乱协会是由临床医生、科学家和其它健康保健专业人员组成的国际专业协会，这些专业人员都对帕金森病、神经退化或神经发育的相关疾病、运动机能亢奋及肌张力与动作控制的异常情形感兴趣。

Idiopathic torsion dystonia and Huntington's disease represent autosomal dominant inherited hyperkinetic disorders that vary considerably with regard to pathologic mechanisms and clinical penetrance.

特发性扭转张力障碍和 huntington ' s 病代表了常染色体显性遗传的运动机能亢进疾病，由于和临床外显率不同而有很大差别。

Did you have hyperthyreosis?

你有甲状腺机能亢进吗？

The Chicago researchers concluded that low libido--or "hypoactive desire disorder"--was disturbingly prevalent among women.

由此，研究人员认为女性群体普遍性欲偏低，也即所谓的&机能减退的性欲障碍&。

In this research, based on setting up the rat model of ischemic apoplexy successfully, we demonstrated there was down-regulation cerebral zone in its brain, which was manifested by hypoperfusion in the maginal and remote zone to infact area, hypoactivity of synapses and cerebral capillary endothelial cell to modulate microvascular.

本课题成功制作了缺血性卒中后遗症大鼠模型，并证实了下调脑区的存在，即梗死灶边缘区及远隔区存在低灌注现象，突触活性降低，脑微血管内皮细胞对脑微循环的调节机能下降。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。