机能

A simple water pump is helping to improve the lives of poor families in several Asian and African countries.

一个简易的抽水机能帮助改善众多亚洲和非洲国家贫穷家庭的生活。

These results indicated that the two weedicide could not only damage cytomembrane construct and increase cytomembrane permeability which can lead to lose the water in cell .hut also affect the capability of plant to transfer materials and resulted in the plants dead finally.

这表明，这两种除草剂在各自作用的植物体内部即能破坏植物细胞的膜结构，引起原生质电解液外漏，导致细胞失水，同时还影响植物的运输机能，进而影响植物的结构，最终导致植物的死亡。

Ginkgo's well-earned reputation is supported by more than thirty years of scientific and clinical research.

医药供应商和专业人士也设法寻找对付痴呆、记忆损伤，和其他与年龄相关的认知机能障碍。

UV—Cut Fibers of LEALEA GROUP are high persistent functional fibers mixed with UV—cut agent(Optical Whitener or Ti02)during production. They can absorb and resist UV rays efficiently prevent our skin from hurt and keep the body comfortable and safety.

力丽集团抗紫外线纤维为长效型之机能性纤维，于聚合物内添加抗紫外线剂，使纤维及织品能够有效吸收与隔离紫外线，提高抗紫外线指数，防止皮肤受到紫外线伤害，让穿着更舒适与安全。

YAG/CO2 laser marking machine can be fine in metal, leather, wood, two-color panels, plexiglass, crystal, such as different materials on a variety of text and logo engraving, sculpture has a certain depth is not easy indelible and very beautiful, with wire Network printing can not mark the effect.

YAG/CO2激光打标机能够精细地在金属、皮革、木材、双色板、有机玻璃、水晶等不同材料上雕刻各种文字和图案，雕刻具有一定的深度不易磨灭，而且非常美观，具备丝网印刷达不到的标记效果。

The electromagnetism lifts heavy objects the function to have the formidable magnetic field strength, several dozens ton heavy iron sheet, the iron wire, the nail, the scrap iron and other each kind of iron material, do not pack a box not to pack do not need to tie up, can very conveniently the collection and the transporting, not only operates reduces effort, moreover worked simplifies.

电磁起重机能产生强大的磁场力，几十吨重的铁片、铁丝、铁钉、废铁和其他各种铁料，不装箱不打包也不用捆扎，就能很方便地收集和搬运，不但操作省力，而且工作简化了。

Some players like to work themselves into playing shape once they get into camp, others like to put in all the hard work before camp to prepare their body.

有些人希望一旦进入训练营，自己就会进入比赛状态；而有些人则希望通过努力的训练让身体机能在训练营开始之前就做好全面的准备。

The controversy between structuralism and functionalism began with different opinions of Wundt and Buentano about act and content, which influenced the development of psychology in 20th century.

布伦塔诺和冯特关于意动与内容之争开创了随后的构造主义和机能主义对立之先河，对20世纪的心理学影响巨大。

Are you currently suffering from ablepsia, deafmutism, masticatory dysfunction, defect of extremities, deformity or functional disturbance

目前身体是否有失明、聋哑及言语、咀嚼障碍、四肢缺损、畸形及机能障碍？

But in reality,the protecting function of human rights of themodem criminal law is not at all realized by the responsibilityprinciple's being legalized or its being revered abstractively,whosedestiny is similar to the one of the principle of crime—penaltyprescribed by law.

但是，与罪刑法定原则的际遇相似，现代刑法的人权保障机能并没能因为责任主义的入律或在理论上抽象地尊奉而轻易得到实现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。