机能

I do not lay egg, as a hen does, because I was born without any equipment for it .for the same reason I do not get myself elected to Congress, or play the violoncello, or teach metaphysics in a college, or work in a steel mill.

我不会下蛋，但母鸡可以，因为我天生就没有这方面的机能，同理，我也不会参选国会议员，不会演奏大提琴、不会在大学里教哲学、不会在钢厂里工作。

Flexo printing mechanism cards and membership cards making speed on the expansion of the dot is also a relatively significant impact on the speed of choice is a complicated issue, which should take into consideration the nature of the ink, particularly megnet of viscosimetry and dry, and publishes materials and high tensile strength, Business card printing and membership card when tassion, machine performance and other factors.

刚印机制卡和会员卡制息速度差网点的扩不小也有比力明显的感化，速度的拔取也是一个驳杂的事件，它答思考到油不朱的本质，不入格是粘度和潮不不安性，以及承印质料的抗张强度、制卡和会员卡制息时的压辛、机械本能机能等成不合。

Since its discovery, vitamin A has been shown to be pivotal in several bodily functions: formation of "visual purple" which allows us to see partially in low light; maintenance of healthy vision and proper eye function; repair and maintenance of epithelial tissues, especially those of the skin and mucous membranes; maintenance of the endocrine system, especially the thyroid gland; proper utilization of dietary proteins; and stimulation of the thymus gland, a major part of the immune system.

由于其发现，维生素A已被证明可在几个举足轻重的身体机能：形成"视觉紫色"让我们看到部分在光线较暗的；维护健康的理想和正确的眼睛功能；修理和保养上皮组织，尤其是那些对皮肤和粘膜膜；保养内分泌系统，特别是甲状腺；适当利用膳食蛋白质类；和刺激胸腺，一个主要部分免疫系统。

The vital capacity is a breath biggest ventilation quantity, in a sense may reflect the breath function potential power.

肺活量是一次呼吸的最大通气量，在一定意义上可反映呼吸机能的潜在能力。

The changes of function index: The vital capacity and step experimentation index present the trend of rising on the whole.

2苏州市成年人身体机能指标变化：苏州市成年人的肺活量与台阶指数整体上男女均呈上升的趋势。

The results of statistical analyses done before and after exper- iment showed that it had significant effects on recising sports skill and score of physical quality,and fair effects on pulses and vital capacity of body.

经过试验前后统计分析结果。它对身体素质中的运动成绩，技能的提高具有明显的差异。对身体机能中的脉搏、肺活量具有良好的影响。

His vitals are good. He's gonna make it.

他身体机能还可以，他会挺过来的

In the most important, the rotary voice coil and the raster rule tie better in and get more effective travel of raster rule.

最重要的是旋转式的音圈电机能很好的与高分辨率的直线光栅尺配合使用，使光栅尺的有效行程变大。

Offsctdruckereien seihan of basic requirements:" formation in the same plane, water oil performance in a completely different form of ".

胶印制版的根基请求："在统一立体上变成干火干油本能机能合座差别的两栽地区"。

Leak pump function to ensure the liquid mixture of ethylene glycol and 3-WAY 4-WAY PLUG VALVE water in the cooling system to cycle.

无泄漏泵机能保证乙二醇和水的混合液体在冷却系统中进行循环。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。