机能

For different joint offence superposition in different theories,there are divergences in resolving methods and functions.

对于不同共犯理论中的共犯竞合，其解决的方法和机能存在差异。

In order to establish an effective constitutional review of criminal law system,the system of People's representatives shall be reformed and perfected and the modern principle of legally prescribed punishment for a specified crime shall be really reaffirmed.

只有在真正确认已成国际共识话语的现代罪刑法定原则、赋予其法外入罪禁止与出罪正当化解释双重机能，同时改革与完善人民代表大会制度，才能建构有效的刑法合宪审查机制。

However, this function is through Taekwondo training and improvement.

不过，这种机能是可以经由跆拳道的训练而提高的。

In the present study , t he effect s of taurine on male reproduction w as investigated .

本文通过五个试验探讨了牛磺酸对雄性大鼠生殖机能的作用及其机制。

He justification theory of criminal prescription has not been paid attention in criminal taw field,which means that it is submerged in the function of criminal law.or sporadically exists in the justification theory of penalty.

犯罪规定的正当化理论在刑法学中至今仍无一席之地，犯罪规定的正当化问题或者湮没干刑法的机能之中，或者在刑罚的正当化理论中若隐若现，即使在罪刑法定主义的时代呼唤下，它也仅有微弱的回应。

To the elderly people in the early senior age, the scales of the staircases in terraced houses nowadays are still acceptable. In terms of the aged in the late senior age, however, they harbor a sense of insecure and worry about having an accident when they are using the stairs for anxiety and the retrogression of their physical functions.

以现今透天厝的楼梯尺寸对前期高龄者来说，还算是舒适；但对后期高龄者来说由於身体机能老化、心理焦虑，以至於在行走楼梯过程中充满著不安全感，担心意外事故发生。

Periodic paralysis may occur together with thyrotoxicosis with an incidence of 5% of the latter This paper reported 14 Cases of coincidence of the two disord- ers.

甲状腺机能亢进症可伴发周期性麻痹。本文报告14例，占甲亢病人的5％。

Hormone, C15H12I3NO4, similar to thyroxine but more potent, used in the treatment of hypothyroidism.

激素'。''，c15h12i3no4，类似于甲状腺素，但生理作用较之为快且强，用于治疗甲状腺机能减退

One structuralist, Titchener, claim there were a total of 46708 basic sensations that combined to form the structure of the human mind, but the approach was very limited in its ability to explain and was replaced by functionalism.

另一个名叫铁钦纳的构造主义者则声称，人类的意识是由共计46708种基本的感觉构成的。然而，这一流派所能做的就是不断地"解释"，于是，它就被机能主义取代了。

To-be legal interest of the crime of the false evidence is in terms of present criminal laws and regulations of China,such ...

本文以法益侵害理论为基础，从伪证行为犯罪化的法学根据入手，以更好的实现法益的机能为目的将伪证罪的法益分为实然法益和应然法益。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。