机能

This research utilized flood land to conduct small-sized field experiment, and carried out the complex field and lab analyzing research on domestic sewage treatment based on the Sewage Ecological Distribution and Treatment System researched and developed by associate professor SHEN Jian-quan in the Department of Marine Environment Engineering, National Kaohsiung Marine University, in hope of using this system to improve the situation that domestic sewage was directly emitted into rivers, which resulted in river pollution, and to change people's stereotype on flood land of being covered with ruderal, in order to enhance the self-treatment function of rivers, to create space for conservation, ecology, rest, and landscape, etc, and to come up with solutions to the current domestic lack of construction land for natural treatment engineering at the same time.

本研究乃利用河滩地进行小型实场试验，由国立高雄海洋科技大学海洋环境工程系沈建全副教授所研发『污水生态分配处理系统』之生活污水净化处理及复育实场和实验室分析研究，期望可以使用本系统，改善生活污水直接排入河川，造成河川污染的情形，且可改变民众对於河滩地杂草丛生的刻版印象，提升河川自净机能，创造保育、生态、休憩及景观等空间，同时也解决目前国内对於自然净化工程欠缺营建土地的问题。

Using event-related functional magnetic resonance imaging, we examined whether pain affects cerebral activation by a saccade task through such cross-modal interaction.

使用事件相关磁共振机能成像，我们通过眼急动这样的交叉模型相互作用来检测是否疼痛影响脑启动。

To determine which changes of impairments pre and post treatment among patients are related to the successful outcome for SAIS.

本实验将利用修改后的临床预测规则来检视，是否肩胛运动学与机能损伤的特性和肩峰下夹挤症候群病患接受物理治疗成效有关系。

It appears that scapular kinematics and impairment features may predict improvement in subjects with SAIS.

总结来说，肩胛运动学和机能损伤特性可以预测肩峰下夹挤症候群接受物理治疗的成效。

The main sea duck sea duck foraging intake of free access to the sea bio-energy production, is a natural product, its quality directly affected by natural conditions (season, climate, tidal cycle, the environment, etc.) and sea ducks, such as their physiological function of objective factors .

海鸭蛋主要靠海鸭自由觅食摄取海中生物获取能量所生产，属天然产物，其品质直接受自然条件（季节、气候、潮汐周期、环境等）和海鸭本身的生理机能等客观因素影响。

The mutation of Runx can lead to the gene production' changing, and then the physiology functions may be affected in sea urchin.

海胆Runx基因保守序列的突变可能会导致其表达产物的变化，进而会影响海胆的生理机能。

physique ; the difference of students' physique ; the amount of physical exercises ; self-determining

因此，对学生身体机能较强的可适当增加运动量，而对个别学生因运

This is the people and animals, a kind of self-protection function.

这是人与动物自我保护的一种机能。

This is perhaps an self-protective mechanism of body and needn′t to be treated with external thyroid hormone.

肺癌患者血清甲状腺激素降低，但临床无甲状腺机能减退的表现，这是机体的一种自我保护机制，不宜用外源性甲状腺激素治疗。

Weigh the philosophy that self-functioning desire for power, will constitute the characteristics of human self-sovereignty, one of the elements also.

权衡主义哲学认为，自我权欲机能，是构成人类自我主权意志特性的要素之一也。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。