机能

Plotters can produce high-quality multicolor documents and also documents that are larger in size than most printers can handle.

绘图仪可以输出高质量的多种色彩的文档，并且文档的尺寸比大多数打印机能处理的要大。

Data from recent studies hae suggested that the cause of the SGH in pSS is likely to be multifactorial

近期的研究数据表明其唾液腺机能减退有可能是多因素导致的

One of midsummer are engaged in appropriate light movement can improving the function of system of pallium central nervous apparently, make what function of system of establish fetish classics appears temporarily maladjusted with the adjustment with all get quite good mussily and improvement, with eliminating circulatory system as soon as possible, digest because of,absorb system and other sense organ " loss of appetite and weight in summer " brings physiology is unwell.

其一 盛夏从事适宜的轻快运动可明显提高大脑皮层中枢神经系统的机能，使得植物神经系统功能出现的暂时失调和紊乱均得到颇好的调节和改善，以尽快消除循环系统、消化吸收系统及其它感官因"苦夏"所带来的生理不适。

The pharmacological functions of beer cover the following aspects: prevention of arteriosclerosis and cardiopathy, inhibition of cancer, facilitating blood circulation, improvement of immunity function, antioxidation and anticaducity, improvement of hormone secretion, alleviation of injure of radiation, prevention of cataract, relieving of nephrolith, sedation, activation of the stomach, promotion appetite and so on.

其药理和保健作用有：防止动脉硬化和心脏病、抑制癌症、促进血液循环、改善免疫机能、抗氧化与抗衰老、促进雌激素分泌、减轻放射线损害、预防白内障、解除肾结石、镇静、活化胃、促进食欲等。

Match oil extraction: Clary sage oil, Geranium oil, Lavender oil, Lemon oil, Neroli oil, Orange oil, Sandalwood oil

功效说明：是精油中的极品，有效促进荷尔蒙分泌，调节生理机能、催情、解除经前紧张及痛经，可抗皱、补水、祛除黑斑。

The analysis of PSD was carried out in 500 schizophrenic patients, of which 6 (1.2%) had essential hypertension, 4 (0.8%) peptic ulcer, 2 (0.4%)asthma, 3 (0.6%) rheumatoid arthritis, 2 (0.4%) hyperthroidism, 5 (1.0%) neurodermatitis and 1 (0.2%)chronic urticaria.

我们对500例住院精神分裂症病人中的心身疾病进行了分析，其中原发性高血压病6例(1.2%)溃疡病4例(0.8%)，支气管哮喘2例(0.4%)，神经性皮炎5例(1.0%)，类风湿关节炎3例(0.6%)，甲状腺机能亢进2例(0.4%)，慢性荨麻疹1例(0.2%)，共发现心身疾病23例(4.6%)。

His works greatly influence the development of American neuropsychology, especially hi...

尤其是他应用技术对大脑切除的动物的习惯习得和保持的研究、对序列行为的分析，以及对大脑结构与智力的关系的分析等，都极大地"促进了对大脑机能的研究并对后来的认知科学的发展产生了影响"。

According to Hwyda Arafat, M.D., Ph.D., associate professor of Surgery at Jefferson Medical College of Thomas Jefferson University, nigella sativa helps treat a broad array of diseases, including some immune and inflammatory disorders.

据Thomas Jefferson大学Jefferson医学中心的外科副教授Hwyda Arafat， M.D。博士所说，nigella sativa能够帮助治疗扩散排列的疾病，包括一些免疫和炎性机能紊乱。

However,some of the faster nonimpact printers can produce multiple copies of the same report faster than the time it takes impact line printers to do a single run with mult-plypaper 2 But user should be careful about possible "head crash",which means the surface of the read/write head or particles on its surface come into come into contact with the disk surface,causing the loss of some or all of the data on the disk 3 Like music CDs,a CD-ROM is a read-only disk that the disk's content is recorded at the time of manufacture and cannot be written on or erased by the user.

应该是这样： 1然而，其中一些更快nonimpact打印机能产生多份副本，同时报告速度比所花费的时间影响线打印机做一个单一的运行与多plypaper 2 ，但用户应小心可能的"头部撞车"，这意味着表面上的读/写头或微粒表面，其生效接触到磁盘表面，从而导致丧失部分或全部的数据，就磁盘三喜欢音乐光碟，唯读光碟，是唯读磁盘磁盘的内容，是记录当时的制造和不能写上或擦除由用户。

Obliviousness is one of the most common problems result in some social inconvenience and psychical complaint.

随著身心机能的逐渐退化，尤其是记忆能力的减弱，明显影响生活品质及自我照顾的能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。