机能

4The difference between a Tv set and a radio is that the former can receive images.

电视机与收音机的区别在于电视机能接收图像。

Speech into a digital code that a computer can understand.

成'。''计算机能懂的数字代码。

Voice-recognition technology converts human speech into a digital code that a computer can understand.

语音识别技术是把人类说的话转换成计算机能懂的数字代码。

In the process of urban development, architecture design has always been regarded as a tool to solve problems of landscapes in temporal suspension and functional dilapidation.

中文摘要城市发展中，当面对空间机能消耗殆尽所产生的悬置地景时，建筑设计往往被当作解决问题的工具。

Brand: Install nimble human relations / Agilent/ HP / HP detailed data: Price of powermeter of HP437B powermeter HP437B low, performance is good, it is programmable of an only channel average powermeter, it can be mixed occasionally with HP8480 series heat form a complete set of diode power probe is used.

品牌：安捷伦/Agilent/惠普/HP 具体资料： HP437B功率计 HP437B功率计价钱低、机能好，是一台单通道可编程的平均功率计，它可与HP8480系列热偶和二极管功率探头配套利用。

That's why some experts say it's important to disengage from dysfunctionality wherever practical.

这就是为什么有些专家会说尽可能地摆脱机能障碍的环境是很重要的。

Whether the disjuncture between recommended and actual Fe intakes among infants born with low Fe reserves and weaned to foods low in bioavailable Fe has functional consequences is worthy of further investigation.

在低铁储备婴儿和断奶后进食生物利用铁含量低的食物的婴儿中，推荐铁入量和实际铁吸收的脱节是否产生系列机能后果有待进一步研究。

Whether the disjuncture between recommended and actual Fe intakes among infants born with low Fe reseres and weaned to foods low in bioaailable Fe has functional consequences is worthy of further inestigation.

在低铁储备婴儿和断奶后进食生物利用铁含量低的食物的婴儿中，推荐铁入量和实际铁吸收的脱节是否产生系列机能后果有待进一步研究。

With two groups of gap harrow patches and disk harrow patches on assistant beams under boxshaped rack, adjustment hole on frame, connectingpothooks for connecting dead stocks, and handrailslink on the back; applicable for various soil, with ideal operating results.

它是在方框型机架下的两个附架横梁上分别安装两组缺口耙片组和两组圆盘耙片组，机架上哟路调整孔，机架后端有农具联接挂钩和扶手杆。这种耙地机能适应不同质地的土壤，有比较理想的作业效果。

Superoxide dismutases family are thought to be one of the first lines of antioxidant defense and are highly efficient in protecting cells and tissues against oxidative stress by catalyzing the dismutation of superoxide radicals to form hydrogen peroxide and molecular oxygen.

但由于活性氧分子反应的非特异性，它们也会破坏宿主机体细胞内的功能蛋白分子、不饱和脂肪酸分子和核酸等，对细胞造成严重的伤害，进而导致机体生理机能的损伤和免疫系统的破坏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。