机组人员

Friedrich Carl capsized and sank with the loss of only 8 crew.

腓特烈·卡尔号倾覆沉没的时候，损失只有8名机组人员。

England and crew then sailed to another harbor and careened their ships, and renamed the Peterborough as the Victory.

英格兰和机组人员然后驶往另一个港口和careened的船只，并改名为彼得伯勒的胜利。

In the British war cemetery in Berlin, aircrews lie in the earth that their bombs once churned.

在柏林的英国战争公墓，机组人员安息在他们曾掷下炸弹的土地上。

Airplane crash-lands into Hudson River; all aboard reported safe

飞机迫降哈德孙河；乘客和机组人员无一伤亡

We get a larger aircraft, which we need on some of our routes, yet because of the commonality we will save a substantial amount of money on crewing, maintenance and spare parts.

我们购买了某些航线需要用到的较大型飞机，而因为两种型号飞机之间的通用性，我们能够节省大量的机组人员、维修与备件费用。

And each month, the crews assigned to that base can change.

而每个月，分配到该基地的机组人员也会有变化。

Currently NASA envisions a long stay for a crew at Mars, about 500 days.

当前，美国航天局设想让火星上机组人员进行一次长期停留，大约500天。

The flight crew was apparently attempting a tricky landing in heavy rains and gusting winds at an airport with primitive navigational systems .

机组人员显然试图让一架装备原始的飞机冒着狂风暴雨侥幸在机场降落。

Seeing it, he recoiled."You're to be one of the El Al crew."

看到这，艾希曼有点畏缩，&你也是El Al的机组人员。&

If you're sitting next to someone who's sick, you can ask to be reseated.

而如果乘机时旁边是一位患者，你可以要求机组人员重新安排座位。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。