机组人员

In addition, the crew will be in May 30 and June 5 began a five-day strike, respectively ...

除此之外，机组人员还将在5月30日和6月5日分别开始为期五天的罢工。。。。

The French-made ATR 42-300 carrying 43 passengers and three crew members crashed Thursday shortly after takeoff from the Andean city of Merida, a popular tourist destination wedged between soaring mountain peaks.

这架法国制造的ATR 42-300客机上有43名旅客和3名机组人员，周四，它刚从Merida的安第斯城起飞便坠毁了。安第斯城是一个位于安第斯脉的层峦叠翠之间的旅游胜地。

The French-made ATR 42-300 carrying 43 passengers and three crew members crashed Thursday shortly after takeoff from the Andean city of Merida, a popular tourist destination wedged between soaring mountain peaks.

这架由法国制造的ATR42-300飞机载有43名乘客和3名机组人员。它于周四在M的安第斯市机场起飞后不久就坠毁。M是一个高山围绕着的旅游胜地。

The French-made ATR 42-300 carrying 43 passengers and three crew members crashed Thursday shortly after takeoff from the Andean city of Merida, a popular tourist destination wedged between soaring mountain peaks.

这架法国制造的ATR 42-300航班载着43名乘客和3名机组人员在安第斯山脉中高山环绕的旅游胜地Merida城刚起飞不久就坠毁了。

The French-made ATR 42-300 carrying 43 passengers and three crew members crashed Thursday shortly after takeoff from the Andean city of Merida, a popular tourist destination wedged between soaring mountain peaks.

这架法国制造的ATR42-300载着43名乘客和3名机组人员在从梅丽达这个坐落于安迪斯山脉的城市，并且拥有许多高耸的山脉的旅游胜地出发后不久，就坠毁了。

Events on Ripper's army base are intercut with scenes on board one of the B-52s, and with an emergency meeting in the Pentagon's War Room - still one of the most memorable sets ever constructed for a movie, with its vast global maps looming over a huge round table with an unblinking circle of light above it. Here U.S.

电影在瑞波的空军基地，一架B-52机组人员，以及五角大楼作战室的紧急会议间切换--这直到今天仍然是最令人印象深刻的电影场景之一--巨大的圆桌顶着通亮的一圈日光灯，超大的世界地图悬于屋顶。

During the Apollo 17 mission, for example, crewmembers Harrison "Jack" Schmitt and Gene Cernan had trouble moving their arms during moonwalks because dust had gummed up the joints.

在阿波罗17的任务，例如，机组人员哈里森&杰克&施密特和基因塞尔南遇到了麻烦移动在他们的武器，因为灰尘moonwalks了枚背胶的关节。

The crew confirmed that the aircraft, known as MSN 1, and its four Europrop International TP400D turboprop engines performed as expected.

机组人员证实被称为MSN1的A400M军用运输机及其四部欧洲国际公司生产的TP400D涡轮螺旋桨发动机的性能均达到了预期水平。

A relaid crew came aboard at Beirut to fly the aircraft on to Singapore .

接班的机组人员在贝鲁特登上飞机，将该机继续开往新加坡。

The well-drilled crew managed to rescue most of the passengers.

训练有素的机组人员设法营救出了大部分乘客。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。