机电的

C the Electrical and Mechanical Services Department Suspense Account shall be closed and the resolution of the then Legislative Council relating to the account made and passed on 28 November 1990 Cap 2 sub.

c机电工程署暂记帐须予结算，而前立法局于1990年11月28日所提出和通过关乎该暂记帐的决议(第2章，附属法例)亦须据此而取消。

B the Electrical and Mechanical Services Department Workshop Services Suspense Account shall be closed and the resolution of the then Legislative Council relating to the account made and passed on 24 February 1993 Cap 2 sub.

b机电工程署工场服务暂记帐须予结算，而前立法局于1993年2月24日所提出和通过关乎该暂记帐的决议(第2章，附属法例)亦须据此而取消

A this Council approves the transfer to the general revenue the balance of the Electrical and Mechanical Services Department Workshop Services Suspense Account as at 30 December 1997

a本立法会核准将机电工程署工场服务暂记帐截至1997年12月30日的结余转拨入政府一般收入内

nc machine tools is technology-intensive and knowledge-intensive mechanical and electrical integration products.

数控机床是技术密集型和知识密集型机电一体化的产品。

Clause 6 introduces the possibility of electrical coupling of a telephone set to a hearing aid.

第6节介绍了电话机电耦合到助听器的可能性。

Teleprinter is an electromechanical typewriter that transmits electrical impulses over a wire to a receiver, which prints a message.

电传打字机是机电电脉冲传输线多一个接收器，打印出的信息。

Mathematical model、control method、parameter estimation and false tolerance of multiphase permanent magnet synchronous motor electric power propulsion system are studied in this thesis, with the project of "Permanent Magnet Material and 1000kW PMSM Propulsion Motor Technique" and"AC-DC-AC Electric Power Propulsion System Technique"as background, which is important national"The Ninth Five-year Plan"project studied in Advance.

本文是以国家"九五"重点预研项目"永磁材料和1000kW机电一体化永磁同步推进电机技术"为背景并结合课题"交—直—交电力推进系统技术"进行的。

Shortly thereafter, I was standing outside with Sepp Rinesch from Steiermark and Rudi Tonner from Salzburg (radio operator and backward driver), who together with Hermann Buhler and Ustuf.

没过多久，我和从斯泰尔马克来的驾驶员Sepp Rinesch机电员兼副驾驶萨尔斯堡人 Rudi Tonner，炮手Hermann Buhler站到了房子外面，再加上Ustuf。

The Model 53 Electronic Totalizer with 7 or 8 LCD digits is ideal as a replacement for electromechanical totalizers or where external power is not available.

示范53电子算与7个或8个液晶数字是理想的更新换代机电totalizers或外部电源无法使用。

A new algorithm for transient stability analysis in multi-machine power system.

多机电力系统暂态稳定分析的一种新方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。