机率

This product can decrease ammonia and other putrefaction, inhibit amine produced by bacteria in intestine, neutralize E.

本品的使用可减少氨及其它腐败物质的生成，阻碍肠内细菌产生胺，中和大肠杆菌内毒素物质及外源物质的解毒，降低禽畜腹泻机率。

To verify the performance of MCBA, we study two cases. The first case is a G/G/1 queuing problem with the optimal parameter setting difficult to determine. The second case has an additional binary decision variable representing two different dispatching rules. Compared with the results of Optimal Computing Budget Allocation, the proposed approach is observed to achieve higher probability of correct selection under the same simulation cost.

为了验证我们方法，我们用了两个例子，第一个例子是在G/G/1系统搜寻一组难以找到最佳参数的例子，第二个例子则是延续第一个例子，额外加进了另一个二元因子，代表不同的派工法则，跟另一个方法OCBA比较后，可以发现我们的方法能够获得较高的正确选择机率，在相同的模拟资源下。

The researchers then looked at total caffeine intake from coffee, colas, and other foods, and found that it too appeared to protect against the development of diabetes. Men and women in the highest quintile of caffeine intake were 22% and 30% less likely to develop diabetes, respectively, compared with those in the lowest quintile.

研究人员也研究咖啡、可乐和其他食物的咖啡因摄取量，发现这些食物似乎也可以避免糖尿病的发生，在咖啡因消耗量排名前五分之一的男性和女性，其发生糖尿病的机率比消耗咖啡因量排名后五分之一的人少了约22%和 30%。

Things are even worse for ethnic minorities; a black American born in the bottom quintile of the population has a 42% chance of staying there as an adult, compared with 17% for a white person.

对于少数群体来说，情况甚至更糟：一个出生于人口底层五分之一的美国黑人有42%的机会到成年时仍处于这一地位，相比之下，一个白人的这一机率为17%。

This course will give an introduction to probability, estimation, and random process.

本课程将简介机率、估测和随机处理。

Now the recalcitrance of its disputed president, Mwai Kibaki, egged on by his bloody-minded backers, threatens to wreck east Africa's most prosperous economy and increases the chance of a drawn-out civil conflict.

现在，这位受人非议的总统姆瓦伊·齐贝吉在那些唯恐天可不乱的支持者的挑衅下继续顽强地抵抗着，这样就增大了延长国内种族冲突的机率。

Some downrank it for the block bonus and use full rank only when Redoubt is up.

有些人在平时使用低等级的神圣之盾，只为额外提供的格挡机率；而只在盾牌壁垒出现时才用高级的。

If one asked a roomful of economists two years ago to put odds on a repeat of the Great Depression, nearly all would have said zero.

如果两年前找一大堆经济学家，让他们给出大萧条重现的机率，几乎所有人都会说是零。

Peng Chi-ming, founder of WeatherRisk Explore and who worked on the Leofoo project, says Leofoo began looking for insurance dose to the holiday period, when forecasts were out and indicated a high probability of rain, and naturally, not wanting to run at a loss, Fubon raised its premiums accordingly.

也参与规划此份保单的彭启明指出，当初六福村找上保险业者时已相当接近假期，各项天气预报资料都指出降雨机率偏高，不做赔本生意的保险公司当然会提高保费。

Still, the SADC's official show of support for Mr Mugabe has boosted his chances of survival, at any rate in the short run.

再者，SADC的官员们对穆加贝的支持，无论如何在短期内提升了他幸存的机率。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！