机灵机灵

See that clear and cute dog who is bitting a bone.

看看那个机灵可爱的小狗，它正在咬一根骨头。

Plese see that pretty lovely doggie, it is bitting a bone.

看看那个机灵可爱的小狗，它正在咬一根骨头。

"My deer donkey," said the wise fox, you are braying, and not roaring.

&我亲爱的驴呀，&机灵的狐狸说，你这是驴叫，不是狮吼哩。

Clever and inventive in a cackling, manic, mad-professor kind of way, yes.

不假。有着饶舌、狂热及疯癫教授式的机灵与创造力？

However, Lever never fevers,nevertheless,he is clever forever.

无论如何，杠杆未发烧；尽管如此，他始终机灵。

Monkey: Throughout the world, monkeys are known to be clever, agile and more than a little impatient.

猴：在世界范围内，猴子都是机灵、敏捷甚至是缺乏耐心的代表。

When challenged, he was clever enough to say, for example, that he had made a mistake, says Jean-Pierre Mustier, the head of SocGen's investment-banking arm.

兴业的投资银行业务部主管Jean-Pierre Mustier说，&每当被质问，他总是机灵地回答，比如，他犯了一个错误。&

We outsmarted them and got there first by taking a shorter route.

我们比他们机灵，抄近道先到了。

They are most expert in stringing flower garlands, perfuming their bodies with ointments, playing various rhythms and melodies on stringed instruments, dancing and singing in the rāsa performance, displaying their beauty, charm and cleverness, and skillfully playing at questions and answers.

她们懂得串美丽的花环，用油膏令身体芬芳，用乐器弹奏出各种韵律和旋律，在拉沙中能歌善舞，摆态优美，迷人机灵，能问善答。

Flinging magnetic curses amid the toil of piling job on job,here is a tall bold slugger set vivid against the little soft cities; fierce as a dog with tongue lapping for action, cunning as a savage pitted against the wilderness, bareheaded, shoveling, wrecking, planning, building, building, breaking, rebuilding, under the smoke, dust all over his mouth, laughing with white teeth, under the terrible burden if destiny laughing as a young man laughs, laughing even as an ignorant fighter laughs who has never lost a battle, bragging and laughing that under his wrist is the pules,and under his ribs the heart of the people, laughing!

在堆积入山的劳役中，堵着枪横的诅咒，这抗对着弱小的城市，坐着一个高大有力的拳击者；猛如准备战斗而卷垂着舌头的狗，祥和荒原搏斗的野人一样机灵，光着头，使着铲，毁坏着，设计着，构造着，构造着构造着再构造着，在煤烟下，灰尘蒙着嘴唇，笑露牙齿白生生，在骇人听闻的定运的负荷之下笑得如此，硬如一个人年纪青春，笑的硬如一个满不在乎的战士，他从来不曾败过阵腕中有脉，肋下有人民的心脏，他以此大笑而骄矜笑着在！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐