机灵机灵

Micky : I'm smart . But I'm not good-looking .

我很机灵。但是我看上去不漂亮。

The little 'Stute Fish's name was Pingle.

那条小机灵鱼的名字叫&苹果&。

He had the cunning to unlock and relock the door, without shutting it; and when he should have gone to bed, he begged to sleep with Hareton, and his petition was granted for once.

他很机灵地把门开开锁又重新上了锁，可没把它关严；当他该上床时，他要求跟哈里顿睡，他的请求这一回算是被批准了。

Teaze calmness of temper and presence of mind!

想要对付这种性格冷静和头脑机灵的人，可不容易！

Training the sails, he tided over the crisis.

见风使舵，他得以渡过危机(主动去做，表示为人机灵)。

I invoke your consideration of the scene--the marble-topped tables, the range of leather-upholstered wall seats, the gay company, the ladies dressed in demi-state toilets, speaking in an exquisite visible chorus of taste, economy, opulence or art; the sedulous and largess-loving garcons, the music wisely catering to all with its raids upon the composers; the melange of talk and laughter--and, if you will, the Wurzburger in the tall glass cones that bend to your lips as a ripe cherry sways on its branch to the beak of a robber jay.

我提到下面的情景定会引起你的思考——大理石桌面的桌子，一排排靠墙的皮革椅座，愉快的侣伴，稍加打扮的女士们正以微妙而又明显可见的情趣争相谈论着经济、繁盛和艺术，小心周到喜欢慷慨的侍者，使作曲家慌忙不迭的音乐机灵地满足一切人的口味，还有杂七杂八的谈话声、欢笑声——假如你乐意的话，高高的玻璃锥体维尔茨堡酒将躬身到你的唇边，就像那枝头上的熟樱桃摇晃进强盗樫鸟的嘴壳一样。

Yellowfin tuna, they seem wary of the giant.

黄鳍金枪鱼看上去比鲸鲨机灵多了

Mr Adams is a shrewd man, he is not to be caught with chaff .

亚当斯先生是个机灵人，不容易上当。

This young man is as sharp as a razor.

这个年轻人非常机灵。

Look at that smarty and cute dog which is bitting a bone.

看看那个机灵可爱的小狗，它正在咬一根骨头。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐