机械论

For clarity we might distinguish these two doctrines as universal mechanism and anthropic mechanism.

为了清楚，我们将这两者分别称为"普遍机械论"和"人类学机械论"。

One key feature of Leibniz's metaphysics is the reconciliation between Aristotelianism and mechanical materialism, and his criticism of Descartism is a key element in this reconciliation as a principle.

莱布尼茨的形而上学的一个中心特点是要把亚里士多德主义与机械论调和起来。对笛卡尔主义的批评构成了他的调和纲领的一个主要部分。

In so far asits fundamental philosophical position,this dissertation op-poses four tendencies or'-ism':(1)scientism;(2)human-ism;(3)the mechanistic understanding of and dogmatical at-titudes towards Marxism,especially historical materialism;and(4)cultural determinism or culturologism.

就其基本的哲学立场而言，它反对四种倾向或"主义"：（1）唯科学主义；（2）人本主义哲学；（3）对马克思主义、特别是历史唯物主义的机械论的理解和教条主义的态度；（4）文化决定论或文化主义。

Post-modernism reached music and painting at very similar moments, on one hand, the spareness, purity, love of mechanism, abstraction and the grid which are very modernist traits were preserved, as was the emphasis on personalizing style and experimentalism.

后现代主义的思想在音乐和绘画上的发生具有相似的情境。一方面，对于机械论式的诠释喜好逐渐降低，现代主义的手段被弃置；取而代之的是个人主义化的风格和实验主义。

Even after powerful work of the mechanistic scientists like Gassendi the change was not easily completed: Isaac Newton, whose name is associated more than any other with physical mechanics, dabbled frequently in alchemy.

即使在像Gassendi这样的机械论科学家发表有力的论文之后，变化仍然没能轻易完成：牛顿·艾萨克，他的名字与机械力学的联系比其他任何人都密切，也频频尝试炼金术。

Nevertheless , the generation of philosophers who were inspired by Newton's example carried the mechanist banner .

不过，被牛顿的榜样所激励的一代哲学家还是扛起了机械论的旗帜。

Such pathologies in modern classroom as domination separation and linearity may be attributed to the dominant mechanist views .

机械论与生态论是截然不同的两种宇宙论，控制，分离与线性等现代课堂病理都可归为机械论主导。

In the mechanistic view, the world is like a machine composed of parts that operate in time and space.

在机械论，世界就像是一台机器组成部分，在时间和空间。

One cannot get much more mechanistic than that.

再怎么认为这是机械论的观点都不过分。

Mechanist and ecologist views on cosmos are two totally different cosmologies .

机械论与生态论是截然不同的两种宇宙论，控制，分离与线性等现代课堂病理都可归为机械论主导。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。