机械的做法

During some large mechanical preventive maintenance, sometimes it need to unload some round articles, the widespread way of doing this is to use mechanical spring exerciser now. And in some places use the strong line of ironware to pry, but it not only does seriously destroy to the workpiece, but also may be harmful to the workman.

在许多大型机械的维修行业中，有时要进行一些轮类物件的拆卸，目前普遍的做法是用机械式的拉力器，有的地方用铁器强行撬，对物件产生很大程度的破坏，而且对工作人员存在安全隐患。

During some largemechanical preventive maintenance, sometimes it need to unload someround articles, the widespread way of doing this is to usemechanical spring exerciser now. And in some places use the strongline of ironware to pry, but it not only does seriously destroy tothe workpiece, but also may be harmful to the workman.

在许多大型机械的维修行业中，有时要进行一些轮类物件的拆卸，目前普遍的做法是用机械式的拉力器，有的地方用铁器强行撬，对物件产生很大程度的破坏，而且对工作人员存在安全隐患。

He never had a mechanistic approach, and the associations can be subtle or obvious, but always imaginative.

他从未有过机械的做法，联想有时是微妙的或者是明显的，但总是充满想象力。

Aiming at the characteristic of mechani cal speciality,the authers discuss that the mechan ical experi-ment teaching system has been reformed to train students engineering practice ability and in novative ability.

为了在机械实验教学中培养学生的机械工程实践能力和创新能力，针对机械专业的特点，对机械实验教学体系进行了改革，把实验划分为基本技能型、验证型、演示型、综合型、设计综合型和研究型，介绍其具体内容和做法。

Compression : A damp powder is mechanically formed around a cored stick by compression similar to the way uncored sticks are formed. This form is becoming more commonly found due to the labor cost of producing powder coated or paste rolled sticks.

使用机械：可以用机械将湿的粉末压在香芯上，方法与用机械制造无芯香的做法相同，因手工覆香的成本增加而现在这种机械的方式更加流行起来。

The study provided 2 kinds of finish systems which were pouring and anchoring rock-wool panel respectively. In general, galvanizing steel-meshwork using machine anchor can use all kinds of Rock-wool panel made in China. The interface mortar used in Rock-wool can prevent worker's hand from hurting and improve the water-proof capability and bonding intensity of rock-wool panel. The low-heat conductivity of polystyrene foaming granule paste improved the integer and anti-crack of system. The 2 kinds of rock-wool system all can resolve the current rock-wool panel applied difficulty in outer-wall external thermal insulation.

研究提出了现浇和锚固岩棉板2种涂料饰面构造做法，其中采用机械锚固热镀锌钢网施工可充分利用国产各类型岩棉板；岩棉板的界面砂浆处理可起到防止岩棉纤维扎手、增强岩棉板的防水性能和提高岩棉板与找平层的粘结强度的作用；聚苯颗粒的低导热系数过渡层提高了系统的整体性和抗裂性。2种构造做法经试验和工程试点证明均可解决目前国内岩棉难以应用在外墙外保温系统中的技术问题，具有优异防火性能的岩棉外保温系统可应用于任何类型的建筑中，在高层建筑和防火要求高的建筑中其优势更为明显。

The study provided 2 kinds of finish systems which were pouring and anchoring rock-wool panel respectively. In general, galvanizing steel-meshwork using machine anchor can use all kinds of Rock-wool panel made in China. The interface mortar used in Rock-wool can prevent worker's hand from hurting and improve the water-proof capability and bonding intensity of rock-wool panel. The low-heat conductivity of polystyrene foaming granule paste improved the integer and anti-crack of system. The 2 kinds of rock-wool system all can resolve the current rock-wool panel applied difficulty in outer-wall external thermal insulation. The rock-wool external thermal insulation which has very nice fire-proof capability can apply any kinds of builds, especially high-rise buildings.

研究提出了现浇和锚固岩棉板2种涂料饰面构造做法，其中采用机械锚固热镀锌钢网施工可充分利用国产各类型岩棉板；岩棉板的界面砂浆处理可起到防止岩棉纤维扎手、增强岩棉板的防水性能和提高岩棉板与找平层的粘结强度的作用；聚苯颗粒的低导热系数过渡层提高了系统的整体性和抗裂性。2种构造做法经试验和工程试点证明均可解决目前国内岩棉难以应用在外墙外保温系统中的技术问题，具有优异防火性能的岩棉外保温系统可应用于任何类型的建筑中，在高层建筑和防火要求高的建筑中其优势更为明显。

It had been found in 1988, it is developed from a small factory owning eight workers to a large-scale state enterprise in construction machinery industry. This paper, in a form of case, described the growth course of the factory, and detailedly introduced how the factory did in products developing, becoming many-faceted, operating face international mardet etc.

本论文以案例的形式，描述了哈尔滨东建机械制造有限公司的发展历程，详细介绍了其在产品开发、多元化发展、面向国际市场经营等方面的做法，同时也介绍了企业在成功的背后存在的制约企业再次腾飞的主要问题。

On the basis of the discussion about the nature of the commercial bank law, it's harmful to choose either bankruptcy－liquidationism or bankruptcy－reconstructionism by rule, and the right way is to develop the useful and discard the useless based on the balance of the two above.

机械地在破产清算主义和再建主义之间作出非此即彼的选择是极其有害的，正确的做法应该是在衡平二者之间关系的基础上进行有选择地扬弃和继承。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了