机械性

The photodisruption of tissues produced by the Q-switched Nd: YAG laser produces a quicker more efficient iridotomy than the thermal effect of the argon laser with more tendency to iris hemorrhage.

一、我们所用的Q开关Nd：YAG激光器与氩激光器的治疗作用机理不同，前者是利用其强大的电磁辐射产生光裂效应，对组织造成机械性损伤，而后者则是利用其组织热凝固效应进行治疗。

Diabetic gastroparesis is a diagnosis by exclusion and a delayed gastric emptying time on scintiscan. Patients with mild to moderate symptoms are often successfully treated with glycemic control, diet adjustment, and prokinetic agents. For severe disease, gastric electrical stimulation, gastrostomy for decompression and jejunostomy for feeding are other choices.

糖尿病胃轻瘫的诊断要排除机械性阻塞及其它原因，加上在核医影像上显示胃排空时间延长，依病情严重度，对於轻中度患者控制血糖、饮食调整、胃肠蠕动促进剂就有效果，严重患者考虑胃电刺激方式、甚至手术胃造口及肠造口以进行管灌饮食。

The Back Tracker revealed that the mechanical tools reduced posture angles significantly (p≤0.05) for installing the windows, but not for left lateroflexion during pre-assembly of windows.

事后追踪方式在机械性工具降低姿势角度之显著性是具有相关的（p≦0.05）在安装车窗作业上，但并没有对於在车窗之预先组装过程里在左边之侧弯曲上。

The attempt to interpret life, human being etc, in terms of mechanicality, types, springs, centers, etc.

尝试以机械性，类型，变体，中心等用语来解释生活和人。

To awaken means to realize one's nothingness, that is to realize one's complete and absolute mechanicalness and one's complete and absolute helplessness…When he begins to know himself a man sees that he has nothing that is his own, that is, that all that he has regarded as his own, his views, thoughts, convictions, tastes, habits, even faults and vices, all these are not his own, but have been either formed through imitation or borrowed from somewhere ready-made.

清醒意指了解一个人的一无是处，也就是了解一个人的完全且绝对的机械性以及完全且绝对的无助…当它开始认识自己他便开始看见他没有东西是属於他自己的，也就是说，所有他认为属於他的东西，他种种的见解、想法、深信不疑的、品味、习惯、甚至缺点与恶行，所有这些都不是他自己的，而是形成的，透过模仿或借用某处现成的东西。

Any mechanicalness or reflectivity or infected cause can destroy the nasal function to sustain normal ventilation ,and then cause the obsruction of nasal cavity .

任何机械性、反射性、感染性的原因都可能破坏鼻腔的通气功能，而引起鼻阻塞。

Addition appendix's and so on after the test and record ready-made clothing, toy, footwear wool pulling force separation intensities, test them whether easy to loosen, thus creates mechanicalness harm, like ﹕ nearby advantage, favorable angle and so on.

测试和记录成衣、玩具、鞋类毛等加装附件后的拉力分离强度，测试它们是否容易松脱因而造成机械性的损害，如﹕利边、利角等。

Because transient increases in choroidal thickness are followed by a prolonged decrease in synthesis of extracellular matrix molecules and a slowing of ocular elongation, and attempts to decouple the choroidal and scleral changes have largely failed, it seems that the thickening of the choroid may be mechanistically linked to the scleral synthesis of macromolecules, and thus may play an important role in the homeostatic control of eye growth, and, consequently, in the etiology of myopia and hyperopia.

由于细胞外基质分子合成持续减少以及眼轴变长减缓，脉络膜厚度瞬间增加，对脉络膜和巩膜变化的缓慢调节彻底失败，脉络膜增厚可能与巩膜合成大分子机械性联系在一起，因此它可能在眼生长稳态的控制方面发挥了重要作用，而且，也可能是近视和远视的病因。

BACKGROUND: Deep sedation is often necessary after major reconstructiveplastic surgery in the face and neck regions to prevent suddenspontaneous movements capable of inflicting mechanical injuryto the transplanted musculocutaneous flap.

背景：在面部和颈部整形大手术后往往有必要使用深度镇静来防止突然的自发移动对移植肌皮瓣造成机械性损伤。

The origin of pain can be broadly classified as mechanical, neuropathic, or secondary to another cause.

腰痛的起源可广义的分类为机械性、神经性或其他原因。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。