机械性

If the skin damage is the result of mechanical trauma or constant friction, the term abrasion may be used.

机械性外伤或持续摩擦引起的皮肤损害，可以用擦伤这一术语。

Objective To observe the role of nerve growth factor in protection of centrifugation-induced rat cortical neuron injury.

目的 探讨神经生长因子对机械性损伤大鼠脑皮质神经元的修复作用。

However, the causes of cryptorchidism caused mainly with the local mechanical factors.

不过，引起隐睾的原因，主要还是与局部机械性因素有关。

If you dismiss it as just a mechanical translation, what are you going to do?

如果你把它贬做仅仅是机械性的翻译，你会怎么做？

Alternative etiologies for the development of this disorder include intrauterine insult (ischemic, metabolic, or viral such as CMV) during the 12th to 24th week of embryologic development. This results in damage to the germinal matrix and radial glial cells. Radial glial cells act as mechanical guides by which neurons are transported to the outer cortex during development.

另一种病因可能是由于第12-24周期间的宫内损伤（缺血、代谢异常、或病毒感染如CMV），其结果导致生发基质和放射状胶质细胞的损伤，在神经元移行至外皮层的过程中，放射状胶质细胞充当着机械性向导的作用。

Including hair sex hair loss, local friction loss etc excitant hair loss, burns and mechanical injury trichomadesis, etc.

包括发型性脱发、局部摩擦刺激性脱发等机械性脱发、灼伤脱发和放射性损伤脱发等。

Facilitation comes from a mechanistic view of organizations, that they are machines that can be fixed.

诱导者从组织的机械性角度来看问题，他们把组织看作是可以修补的机器。

The virus is spread not only animal to animal through aerosol transmittal, it can attach to truck tires and clothing and equipment in mechanical transmittal called fomites.

病毒不仅可以通过气溶胶在动物之间传播，它能够以称病媒的形式依附于货车轮胎、衣服和装备而进行机械性传递。

It was suggested that anaplasma could be transmitted naturally by gadfly biting or contacting blood-contaminated fomites.

实验证明无浆体的感染方式有以下几种：腹腔、皮下接种、接触感染以及通过厩蝇等非蜱类吸血昆虫机械性传播。

Mechanical allodynia was tested bya series of von Frey hairs 3, 7, and 14 days after surgery.

在手术后3、7、14天通过 von Frey hairs 法测定机械性异常痛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。