机械式的

The possibility was discussed that the conventional mechanic carding machine was modified with a computer automatic controlling system based on the artificial neural network.

探讨了利用人工神经网络进行粗梳毛纺毛条质量控制的原理及方法，探讨了用基于人工神经网络的计算机自动控制系统改造传统机械式梳毛机的可能性，通过比较基于人工神经网络的计算机自动控制系统与一般自动控制系统提出了基于人工神经网络的计算机自动控制系统，经对实测数据验算，控制精度十分理想。

Mechanical mouse is to rely on its internal mechanical grating generated by electronic devices to determine signal direction and speed of the mouse, so that when the light source outside of the optical signal within the mouse have an impact, the mouse will become "扭扭捏捏, hysteresis Shibuya condensate."

机械式鼠标是依靠其内部的机械电子装置产生的光栅信号判断鼠标的方向和速度的，所以，当外界的光源对鼠标内部的光信号产生影响时，鼠标就会变得"扭扭捏捏、迟滞凝涩"。

A diagonal pull tipping-bucket self-recording flow meter based on volumetric method is introduced herein; which consists of tipping-bucket flow sensor, mechanical pulse generator and counter; of which the innovation is that the engine counter used commonly in the weaving industry is successfully applied in the flow measuring through the design of a new mechanical pulse generator .

介绍了一种基于翻斗法量水的自记流量测定仪，该测定仪构成主要包括翻斗式流量传感器、机械脉冲发生器和计数器3部分，其创新点在于，通过自行设计的新型机械脉冲发生装置，将在纺织行业普遍应用的机械式累计数器成功的应用于流量的测定中，该测定仪最大的特点是无需任何动力，抗干扰能力强，特别适合野外工作

In foreign countries, the vehicle alarm system upgrades from the original mechanical mode to the latest GSM/GPS-based network mode after several generations. But in China, considering the price and technology, the common electronic vehicle alarm equipments are still the dominant ones.

在国外，汽车防盗技术经过几代发展已经从最初的机械式汽车防盗系统发展到最新的基于GSM/GPS的网络式汽车防盗系统，而在国内，由于价格上和技术上的原因，普通的电子式汽车防盗器还是占据主流地位。

Digital meter will be a trend with the development and generalization of sensor and digital display technology. Digital instruments have many inapproachable advantages. So in the paper, the design project of digital torque meter is presented.

由于传感器和数字显示技术的不断发展和进一步的推广，数字仪表将是未来的发展趋势，数字仪表具有机械式仪表无可比拟的优越性，因此本论文还给出了数字式液压扭矩表的设计方案。

This paper addresses an essentiality and study methods about the system and gives out the results of calculation and design for the circuit at first,and then presents an electro-dynamical model to calculates key parameters and protracts thei.

电脉冲除冰系统是上世纪80年代以来新兴的飞机用电动-机械式除冰技术，国内关于该方面的研究起步较晚，文中在阐述了电脉冲除冰研究重要性和研究方法后，首先对电容充放电电路进行了分析与设计计算，接着给出电动力学模型，并计算了系统中感兴趣的关键参数，对计算结果进行处理后得到了能够指导设计的重要参数间的关系图，结合工程实例给予了分析与评价，提出了下一步研究解决的问题。

In addition to being a highly skilled automotive mechanic and engineer,"Sparkplug" Witwicky (for whom no real name was offered in the cartoon) had, in his lifetime, also worked in the crystal mines of Burma, and was working on an oilrig with his son, Spike, in 1984 when a Decepticon attack brought the Transformers into his life.

Sp 在showbible中被描述成是一个鳏夫，除了梦想成为一个高超的汽车机械式和工程师外，SW还曾在缅甸的水晶矿工作，并和他的儿子S在石油钻塔上工作。84年霸天虎的攻击将变形金刚引入他的生活。

In addition to being a highly skilled automotive mechanic and engineer,"Sparkplug" Witwicky (for whom no real name was offered in the cartoon) had, in his lifetime, also worked in the crystal mines of Burma, and was working on an oilrig with his son, Spike, in 1984 when a Decepticon attack brought the Transformers into his life.

Sp 在showbible中被描述成是一个鳏夫，作为一个高超的汽车机械式和工程师外，SW还曾在缅甸的水晶矿工作，并和他的儿子S在石油钻塔上工作。84年霸天虎的攻击将变形金刚引入他的生活。

Without changing the original electric circuitry and mechanical space of steel tape-printing machines, the mechanical number-wheel of steel tape-printing machines was reconstructed electronically, using microchip Atmega16L and motor driver MTD2009 chip and step-motor division driving technology.

介绍了国内钢卷尺印刷机的应用现状，并以某钢卷尺制造企业的印刷数码轮改造为例，在不改变原钢卷尺印刷机的电气线路和空间等前提下，采用Atmega16L单片机、步进电机驱动芯片MTD2009及其细分驱动技术，对钢卷尺印刷机的机械式数码轮进行了电控改造，从而为钢卷尺印刷数码轮研制了经济实用、可靠有效的替换件。

Model SKT51 series NC hydraulic equal indexing rotary table is specially designed for high precision NC boring, drilling and milling machines as well as high precision special machine and pipeline working. The table is driven by hydraulic oil through gear and piston-rack mechanism, positioned by a three-part Hirth coupling.

SKT51系列等分转台是为专用机床而设计生产的一种液压机械式分度装置，它通过液压油缸实现转台的松开、刹紧以及转位，使转台在主机控制系统的控制下，完成固定角度回转，进而完成主机对零部件的加工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。