机械工程

After 50 years of building, our school has become a main line so ceramics, ceramic art and design and culture, and ceramic materials and mechanical engineering, economics and management group of the coordinated development of the three disciplines of the multidisciplinary universities, become one of the nation and the world in the ceramic Ceramic Art and Design and engineering teaching, research and an important base for cultural exchange, of which the design of ceramic art, ceramic engineering ceramics industry in the country enjoy a high reputation.

经过50年的建设，我校已成为一所以陶瓷为主线，艺术设计与陶瓷文化、陶瓷材料工程与机械、经济与管理三大学科群协调发展的多科性高校，成为全国乃至世界上在陶瓷艺术设计和陶瓷工程领域教学、科研与文化交流的重要基地，其中陶瓷艺术设计、陶瓷工程学科在全国陶瓷行业享有很高的声誉。

And the existing methods to decontaminate the waste water were with mechanism equipment or by the biochemical engineering, which were both high cost and difficult to reach the national standard.

现有的污水工程处理方法，单靠机械或生化工程设施来治理污水，很难使废水达标排放或处理成本十分昂贵，而且需要投入大笔的工程资金。

The national key painting projects in all fields taken up by us, including those for car, truck, farm vehicle,railway train, engineering machines,tractors, motorcycle, electirc bike,bike, electronic household appliance and electromechanical meters, all enjoy high reputation among customers and experts at home and abroas.

拥有各种专业工程技术人员45名，大多数经过国内外专业技术培训，具有创新的理论水平和丰富的实践经验，所承接的各个领域国家重点环保及涂装工程，其中轿车、货车、农用车、火车、工程机械、拖拉机、摩托车、电动车、自行车、家用电器、机电仪表等行业，均赢得广大用户及国内专家的一致赞誉。

On the completion of the Works the Contractor shall clear away and remove from the Site all Constructional Plant, surplus materials, rubbish and Temporary Works of every kind, and leave the whole of the Site and Works clean in a workmanlike condition to the satisfaction of the Employer.

在工程完成时，承包方应当从施工现场清除所有的建筑机械，剩余的材料，垃圾和各种临时工程，并且使整个工地和工程清洁而且在使发包方满意的整洁的条件中。

At present, STEDI employs about 320 staff, mainly consists of several independent design subinstitution majored in general plan, architecture, decoration, structure, roads and bridges, water supply/drainage, environmental control, machinery, water-proofing, computer, exploration and survey, supervision, geotechnics, economics evaluation, electricity and etc, and Pudong Subinstitution, Metro and Light Rail Design and Research Subinistitution, Architecture Design and Research Subinstitution.

上海市隧道工程轨道交通研究院现有职工320余人，设有总体规划、建筑、装饰、结构、道桥、给排水、环控、机械、电气、防水、计算机、勘察、监理、岩土工程和工程经济等专业组成的多个独立设计所及浦东分院部门，并与香港合资成立上海扬申建筑发展顾问有限公司。

The company has undertaken large workshop and deep foundation trench construction with high content of technique and complex equipment (super 60M span heavy single-layer steel structure),large dock project,manufacture and installation of 300T large span gantry crane,60T portal crane,150T large span bridge crane,The company wonWhite Yulanaward for its highrise office building,Jin Gangaward for its steel-structured bridge works,Shen Gang Cupquality structure of malarge rine traffic engineering for its large dock project,etc.

公司曾承接过技术含量高，装备复杂的大型（跨度达60MM的超大跨度重型单层钢结构）工业厂房和深基坑工程，大型船坞项目，300T大跨度的门式、60T门座式、150T大跨度的桥式起重机械制造和安装。其中高层商务楼曾获&白玉兰&奖；钢结构桥梁工程获&金刚奖&；大型船坞项目获水运工程优质结构&申港杯&奖等荣誉奖章。

Set my factory product development, manufacturing and sale of products and services in one, through the introduction, absorption, development, innovation, use of professional and technical production of self-drilling hollow grouting anchor series products and dedicated supporting machinery (latent air drilling, rock drill , grouting machines, jet injection pump, bolt, etc.) are widely used in underground engineering (transport tunnels, hydraulic tunnels, mines and various uses of roadway anchor bolting) geotechnical engineering (slope, rock embankment , deep foundation pit of the anchor) to repair reinforcement works (tunnels, sea walls, dams, housing construction).

我厂集产品开发，生产制造及产品销售与服务于一体，通过引进，吸收，开发，创新，采用专业技术生产的自钻式中空注浆锚杆系列产品及专用配套机械(潜空钻，凿岩机，注浆机，喷射机，注浆泵，锚杆机等)广泛应用于地下工程（交通隧道，水工隧道，矿山巷道和各类用途的锚固支护）岩土工程（边坡，堤岩，深基坑的锚固支护）修复加固工程（隧道，海堤，大坝，房屋建筑）。

Dozens of companies under the jurisdiction of the civil engineering construction subsidiary, decoration companies, steel companies, fire works, road and bridge companies, professional installation companies, Hong Xiang real estate development company, Shun Po security supplies, construction machinery Leasing companies such as the production and management units and currently employs more than 5,000 people, all types of engineers and technicians more than 1,700 people, senior engineers and technicians from more than 500 people, the construction division Yiji 4, the project manager qualification certificates held by 171 persons.

公司下辖十个土木建筑施工分公司、装饰装修公司、钢结构公司、消防工程公司、路桥公司、安装专业公司、鸿祥房地产开发公司、顺宝安全防护用品公司、施工机械租赁公司等生产经营单位，现有员工5000余人，各类工程技术人员1700余人，中高级工程技术人员500余人，壹级建造师4人，持有项目经理资格证书者171人。

Preface; Ships and machinery; Diesel engines; Steam turbines and gearing; Boilers; Feed systems; Pumps and pumping systems; Auxiliaries; Fuel oils, lubricating oils and their treatment; Refrigeration, air-conditioning and ventilation; Deck machinery and hull equipment; Shafting and propellers; Steering gear; Fire-fighting and safety; Electrical equipment; Instrumentation and control; Engineering materials; Watchkeeping and equipment operation; Appendix (SI units, engineering terms, power measurement, fuel estimation, engineering drawings); Index

内容： 前言；船舶及机器；柴油引擎；蒸汽涡轮机和教学；锅炉；饲料体系；泵和泵系统；助手；燃油、润滑油和治疗；制冷、空调及通风；船体和甲板机械设备； shafting和螺旋桨；转向器；消防和安全；电气设备；仪表和控制；工程材料；值班和设备运行；附录(SI单位、工程计算、动力计算、燃料测算，工程图纸)；指数其他信息：水仗，388页，出版日期：1996

For fuHher developing of market and remeding defects between leasing equipment and engineering projects,Jilin Baolu Highway Engineering Co.

为了进一步开拓市场，实现设备租赁和工程施工优势互补，由吉林省宝路机械设备经营公司控股成立的自林省宝路公路工程有限公司，在近几年的工程建设中也显出她诸多的优势。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。