机械化

With the promotion of industrial mechanization, some widely used civil supplies from the stage of history has gradually become a farmer's house in a non-essential furnishings.

随着工业机械化的推广，一些原本普及使用的民间用品已经渐渐退出历史舞台，成为了农家院中的可有可无的摆设。

The operation of exploiting, breaking and demolishing on the rocks, concrete, slag, steel ladles, frozen soil and ice, the surface of concrete road, bridge pier, and building.

我国直到上个世纪九十年代中期才开始使用液压破碎器，随着施工机械化程度的提高，以及对施工工期的严格要求，加上液压锤高效低耗的优点，很快在我国工程施工中推广使用。

Through analysis land leveling, irrigation and drainage engineering ,field roads and other projects, we can draw a conclusion that land arrangement and irrigation and drainage engineering are the investment major part of the project.

由于作物对耕作土地的坡度有一定的要求，同时为便于规模经营和机械化操作，因此土地平整是土地开发整理的基础工程，是增加耕地面积的主要措施，也是其它工程实施的先决条件。

Because of requirements in mechanical tree planting, such as slope below 25°and being away from lakes or marshlands, there are only a limited number of places which meet the requirements.

由于机械化种树有一些限制，如坡度在25o以下，要不能是湖泊沼泽，所以，真正符合这样条件的生产基地十分有限。

One day, recycling may be an efficient process with highly mechanised systems sorting and processing waste by the tonne.

总有一天，再循环会成为有效的带有高度机械化系统分配的过程，处理大批量的废物。

There just is not enough room to grow food for all these people even though British agriculture is the most mechanised in the world.

尽管在世界上英国的农业机械化程度最高，但它没有足够的土地种植庄稼来养活那么多人。

Techniques reform, to carry out the transition from the individual manual agriculture based on experience to socialized and mechanised agriculture based on science.

技术改革：把过去以经验为基础的个体手工式的农业变成以科学为基础的社会化、机械化的农业。

Somewhat more information is known about the T-18 in the 9th Mechanised Corps.

有关T-18在卫国战争初期最详细的记载是苏联第9机械化军。

Without a drip feed of petroleum to highly mechanised farms, many of the food shelves in the supermarkets would be empty.

没有一个滴灌饲料，石油，以高度机械化的农场，其中许多食品的货架上，在超级市场，将空荡荡的。

"The technology is becoming more and more advanced," said Zhao. In the future it will be fully electrified and mechanised.

&技术越来越先进了，将来会全部电气化和机械化，到时候我们只要一按电钮，煤就会自己出来。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。