机械化

Model XTB edge-pasting machine with strongglue is one of mechanized ledther and shou-makingequipmens, which can paste strong alue onto the edge and surfce of leather,zipper suitcase, bag, mid-sole, sloe, etc.

XTB强力胶涂边是制鞋机械设备，本机采用机械化作业，适用于皮件，拉链，中底、鞋底、沿条等材质的周边及平面单面涂刷强力胶。

The voice on the other end of the line, sounding robotic, rattled off a list of grievances: the 2002 riots in Gujarat state during which more than 1,000 people, mostly Muslims, were killed; the 1992 demolition of the centuries-old Babri mosque by Hindu mobs; and India's control over part of the disputed Himalayan region of Kashmir.

电话另一边机械化的声音喋喋不休，大发牢骚：2002年古吉拉特邦的暴乱导致一千多人死亡，其中大部分是穆斯林；1992年印度教暴徒大肆破坏历史悠久的巴布里清真寺；还有印度对具有争议的喜马拉雅山脉克什米尔地区的控制。

L'm putting you in command of our armored spearhead.

我要任命你当我们机械化前锋的指挥官

We are not deeply aware of ourselves; our thoughts and feelings are stereotyped, automatic.

我们对自己并没有深入地觉察；我们的思维和情感是机械化的，一成不变的。

So integrating with all these advantages of mechanized coalmining is the development direction of production technology of coal industry stope.

综合机械化采煤具有产量大、效率高、成本低、改善作业环境、减轻笨重的体力劳动等优点，是煤炭工业回采工作面生产技术的发展方向。

IGSH-100D machine is designed for the nigh-efficacy stubble wheat field mechanically transplanting stubble-bury purpose.

项目简介： IGSH-100D 水旱秸秆还田耕整机是为高留茬麦地机械化插秧对埋茬平整要求而设计的。

The preparation and complete mechanized construction technology of semi-rigid subbase and base course with cement stabilized macadam are introduced.

针对水泥稳定碎石混合料类半刚性底基层、基层，介绍了施工的前期准备工作，以及较为完整的机械化施工工艺等，指出了施工中应该注意的问题。

I first saw those on the Subcommittee site awhile ago, and knew right there and then that they were the answer to my fair water mechanization.

我第一次看到这些就小组委员会的网站一段时间前，有知道的权利，然后，他们的答案我公平的水机械化。

ABSTRACT Sublevel caving method is a high efficiency mining method for underground mine, it has many advantages, such as a simple mine stope, good work condition, high mechanization and low mining cost. Up to now, this method has been used in more than 85 percent of all underground iron mine.

无底柱分段崩落法是一种高效率的采矿方法，具有采场结构简单，作业条件好，机械化程度高，回采强度大，采矿成本低等优点，迄今应用该采矿方法采出的矿石量约占我国地下铁矿采出矿石总量的85％。

The experiment proves: The system of timing of purpose apply the brake that uses shoe switch and decelerate top composition, it is feasible that in exercise quantity bigger mechanization hump switchyard is used.

试验证实：利用脱鞋道岔和减速顶组成的目的制动调速系统，在作业量较大的机械化驼峰调车场采用是可行的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。