机枪

This is enough to one shot Marines, so it is quite dominating against Marine/Medivac combos.

因此巨像在面对人族的机枪兵/医疗运输船组合的组合的时候是非常有优势的。

This incarnation that deploys and builds machines seems like a lot of fun, and it is.

这种用于部署以及建造自动机枪的单位看起来很有趣，当然它的确是如此。

How? Most people will build two Buzzers as that can take down a bunker with one Riflemen garrisoned in it.

怎么做？大多数人会建造两队蜂群，这样就可以清掉只有一队机枪兵驻守的地堡。

They hefted the .30-caliber machine gun, favored by rebel forces.

他们手持点三零口径的机枪，叛军最喜欢的那种。

This ability is great at blocking the line of sight of spotter units on cliffs, block line of sight of Marines while your Zerglings run up close to attack range, or even to hide your ranged units like Hydralisks from the enemy while having your own spotter for the Hydras.

这个技能可以用来蒙住敌人放在高地上开视野的单位，或者是盖住对方的机枪兵然后让你的小狗贴上去啃，而当你有东西打开视野时，你甚至可以用迷雾来遮住你自己的远程单位不让对方看到。

But she accidentally jettisoned a packet of armbands and packed the incriminating documents in a case of machineguns.

但是她无意之中扔掉了一包臂章，却把致命的文件塞进了机枪套里。

On a recent evening a single round from a Soviet-era anti-aircraft gun, fired from six kilometres away, provoked a full pyrotechnic response: dozens of mortar rounds, bursts of red tracers from a 50-calibre machinegun, illumination flares, the flaming rush of a Javelin missile and the juddering explosion of a 1,000kg guided bomb dropped from a Harrier jet.

在最近的一个晚上，苏联时代的高射炮自6公里（近4英里）开外对北约阵地仅发射了一发炮弹，却引发了一轮全面反应，北约还击的火力如焰火一般：迫击炮发射了数十轮，50口径（0.5英寸）机枪中喷涌出红色曳光弹，照明弹闪耀，&投枪&导弹自&鹞&式战斗机引火射出，还投下了1000吨制导炸弹，爆炸效果震颤。

Two of his sons had been machine-gunned to death by parachute troops

他有两个儿子，叫伞兵部队拿机枪扫死了

The aggressors machine-gunned all of them to death.

侵略者用机枪把他们都打死了

One missionary saw 50 civilian corpses dumped in a pond and talked to survivors of groups who had been machine-gunned.

一名传教士曾目睹50具国人尸体被丢弃在池塘中，并与集体被机枪扫射后的幸存者对话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。