机构

Tellingly, it's called the Centre for the Study of Capital Market Dysfunctionality.

日前，这位金融家投入了数百万英镑，支持他在伦敦经济学院建立的研究机构（这一机构就是大家耳熟能详的"资本市场失灵研究中心"）。

The state houses 50 federal agencies, with tendrils of others extending into Maryland as well.

另外50家联邦机构坐落于此，许多其他机构也将自己的触角伸到了这个州。

I shall have gone up higher, that is all; out of this old clay tenement into a house that is immortal-a body that death cannot touch; that sin cannot taint; a body fashioned like unto his glorious body.

我将有上升较高，这是一切，走出老粘土唐到房子是不朽的，一个机构，死亡不能碰，这罪不能玷污，要像祂荣耀的身体，他塑造的机构。

Administrative structure reform is an eternal problem but have no terminative answer. Though the fulfillment of the organization reform enters the "low key" in progress, but it is very important meaning still to study to its theories.

机构改革是永恒的问题而没有终结的答案，尽管机构改革的实践进入"低调"进行中，但是对它的理论研究依然具有极其重要的意义。

As De Groot observes (lsc, IV, 67):"Taoism being fundamentally a religion of the Cosmos and its subdivisions, old Chinese Cosmogony is its Theogony. It conceives the Universe as one large organism of powers and influences, a living machine, the core of which is the Great Ultimate Principle or T'ai-kih, comprising the two cosmic Breaths or Souls, known as the Yang and the Yin, of which, respectively, Heaven and Earth are the chief depositories. These two souls produce the four seasons, and the phenomena of Nature represented by the lineal figures called kwa".

作为德葛鲁特观察（ LSC种质，四， 67岁）说："道家从根本上被一个宗教的宇宙及其分支机构，中国古老的宇宙起源是其theogony它构思宇宙作为一个大的有机体的权力和影响力，谋生机，其核心是伟大的终极原则，还是t'ai - kih ，组成两个宇宙呼吸或心灵，被称为阳和阴，其中，分别为，天与地都是行政托管机构，这两个灵魂产生四季节和现象的性质，代表了由直线数字所谓土瓜湾"。

Earlier that the two airlines on travel agents agency announced that if the travel agency cheap ticket, they will reduce the number of seats in the peak season.

早前这两家航空公司对旅行代理机构社宣布，如果旅行代理机构低价售票，他们将在旺季减少座位的数量。

Sells goods for the state the lottery ticket to lottery ticket selling goods for the state request other people, must defer to "Rule" the stipulation orders corrects by a set time, and punishes; Exceeds the time limit does not correct, must charge the lottery ticket issuing agency, the lottery ticket sale organization to relieve with the lottery ticket selling goods for the state sign lottery ticket sells goods for the state the contract.

对彩票代销者委托他人代销彩票的，要按照《条例》的规定责令限期改正，并予以处罚；逾期不改正的，应当责成彩票发行机构、彩票销售机构解除与彩票代销者签订的彩票代销合同。

The CEO of Eastern Health, George Tilley, acknowledged yesterday that public interest in the case is high and said the man's identity could not remain a secret for long, particularly since there were only two radiologists at the facility.

东部卫生主管机构总裁George Tilley，昨天承认公众对此案高度关注，并说该人的身份不会被长久当成秘密，特别是有两个放疗师在该设施机构。

At its 3rd meeting, the SBSTA agreed to consider this item along with the SBI agenda item "Matters relating to Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol" in a joint contact group co-chaired by Ms. Kristin Tilley and Mr. Kamel Djemouai. At the 4th meeting, Ms.

在第3次会议上，科技咨询机构同意在Kristin Tilley女士和Kamel Djemouai先生联合主持的联络小组内与履行机构议程项目"与《京都议定书》第三条第14款有关的问题"一起审议这个项目。

Taking the triangle arms and tippler framework as the research object of power-bearing analysis.

重型自卸汽车设计中经常采用三角臂组合式倾卸机构，分别以三角臂和倾卸机构作为受力分析研究对象，对其进行受力分析和力的计算。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。