机构

Now, we can see often a few " plum ghost " the website shows a body, playing the banner that adds up to orgnaization of compasses negotiable securities wantonly bunco, this is huge harm to orgnaization of normal negotiable securities.

现在，我们会不时地看到一些"李鬼"网站现身，打着合规证券机构的旗号大肆行骗，这对正规证券机构是极大的伤害。

The class at the Ginger Pig butcher's shop in Marylebone has become a popular way for City institutions to entertain their clients in the recession as many come under pressure to cut back on conspicuously extravagant parties.

马里勒本Ginger Pig肉店开设的这门课程，已成为衰退时期伦敦金融城金融机构招待客户的一种流行方式。许多金融机构迫于压力纷纷减少引人注目的奢华宴会。

An operation lever displaceably pressed by the engagement piece for operation to operate the rope gripping mechanism is connected to the rope gripping mechanism.

绳索夹紧机构上连接有工作用杆，该工作用杆用于通过被工作用卡合件按压移动来使绳索夹紧机构工作。

Accessibility to information in the country is difficult due to the reluctance of agencies to share information and its integration is furthermore hampered by the lack of proper medium for which to transfer spatial information.

国家机构不愿分享信息是导致在国家机构获取信息困难的原因，此外它的一体化还遭受着缺乏适当的媒介来传递空间信息的困扰。

We have a few bigexample for the charity with their involvement. Like with our projectin Capetown, where the company T-Systems is currently involved

我们有一些大的资助者并且得到机构形式的资助，该机构形式的资助能够为他们关注的慈善活动提供范例。

The FDIC said State Bank and Trust Co received a $300 million capital infusion from a group of 26 investors to help finance the deposit assumption and purchase the assets.

联邦保险公司表示国家银行和信托机构已收到从26家投资机构3亿美元的资金以帮助金融假存款和购买资产。

The Φ(subscript PSⅡ), Fv/Fm and qP were increased but qN was decreased with increasing of chlorophyll a, the rate of heat dissipation was increased with the increasing of chlorophyll b, and the carotinoid increasing enhanced the rate of heat dissipation of dryland and carbon assimilation of irrigated cultivar The Φ(subscript PSⅡ) and qN of dryland cultivar treated by control were higher than that of irrigated cultivar in jointing stage significant, indicating that the characteristics of drought-resistantce of winter wheat could be displayed in the jointing stage, and the drought-resistant capability could be increased by enhancing the practical photochemistry efficiency and heat dissipation in jointing stage.

拔节期对照处理的旱地品种的Φ和qN显著高于水地品种，在该时期品种抗旱性差异表现较为明显，能够通过提高光合机构实际光化学效率和热耗散来增强光合机构对干旱的适应能力。

Based on the Jacobian's matrix, the static equations in both Cartesian space and joint space are also derived.

根据机构本身的特点，求出了机构运动学的正、反封闭解及其雅可比矩阵。

The Patient Insurance Association may require local authorities, county authorities and other parties concerned, including hospitals, institutions, attending physicians, etc., and the injured person to disclose any information, including hospital files, casebook entries, etc., that the association judges to be of relevance to the consideration of claims under the Act.

第1条 患者保险协会得要求地方机构、县政府及包括医院、私人机构、主治医师等在内的相关当事人以及受害人披露包括医院文档，病历记录等在内的协会认为与依照本法就赔偿请求所作的考虑相关的任何信息。

In comparison, the complaint caseload increased 39%, from 568 cases in the previous year, to 789 in the reporting year.

在这些投诉个案中，6 8 %针对私营机构，1 4 %针对公营机构，以及1 8 %投诉个人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。