机构

However, the recent energy Chuantou crazy state, is suspected of leading bodies, floating capital,"lift bridge", institutions "hitch a ride" ending.

然而，最近能源船头疯狂的状态，是领导班子的怀疑，流动资金，"升降机桥梁"，机构"搭顺风车"的结局。

The Chinese ten big securities traders, the organization, to be listed from 2006 to 2007 in the stock market quotation are evaluated "win victory without firing a shot" imperator.

中国十大券商、机构、上市公司在2006至2007年股市行情中被评为"兵不血刃"大将军。

There is a market that Chuantou energy trading is a recent hot money "lift bridge", institutions "hitch a ride" results.

有一个市场，川投能源交易是最近热钱"升降机桥梁"，机构"搭顺风车"的结果。

A writ of mandamus issued from the court of King's Bench, directed to some officer, corporation, or inferior court and required that a duty prescribed by law, and not subject to discretion, be performed.

writ of mandamus，即在英美普通法中指有管辖权的法官对下级法院、政府官员、机构、法人或个人下达的要求其履行法定职责行为的命令。

The Fountainhead embodies Rand's Objectivist philosophy, suggesting that egoism is an absolute moral good and therefore any person, institution, or system that blocks an individual's freedom and talent is evil.

源头体现兰德的客观主义哲学，这意味着利己主义是一个绝对的道德良好，因此，任何个人，机构，或系统，楼宇个人的自由和人才是邪恶的。

Then organisms, values, agency, meaning, doing, a couple in love walking the banks of the Seine, are all nothing but particles in motion and not "ontologically" real in their own right.

那么，生物体、价值观、机构、意义、行为、漫步在塞纳河畔的一对情侣，都只不过是运动中的粒子，而不是"存在论的"真实自我。

The preparation for the lessons and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar become solemn processions, but the outline of the liturgy: the Mass of the Catechumens and their dismissal; the litany; the Anaphora beginning with the words "Right and just" and interrupted by the Sanctus; the words of Institution; Anamimnesis, Epiklesis and Supplication for all kinds of people at that place; the Elevation with the words "Holy things to the holy"; the Communion distributed by the bishop and deacon; and then the final prayer and dismissal–this order is characteristic of all the Syrian and Palestinian uses, and is followed in the derived Byzantine liturgies.

筹备工作的经验教训，并携带该oblation从prothesis向祭坛，成为庄严的游行，但纲要的礼仪：群众的慕道者和他们的解雇；一长串；该照应开始改为"权利和正义"，并中断由sanctus ；的话，机构； anamimnesis ， epiklesis和supplication为所有种人在那个地方；海拔后面加上"与神圣的事情圣地"；共融的分布式由主教和执事（执事有chalice ）；然后最后的祈祷和解雇-这项命令的特点是所有的叙利亚和巴勒斯坦用途，以及其次是在派生拜占庭

The idea of baseball is a team, an outfit, a section, a gang, a union, a cell, a commando squad - in short, a twentieth-century setup of opposite numbers.

而棒球的概念却是团队、机构、部门、团伙、联盟、互助、冲锋队——简言之，一个由不同成员组成的二十世纪新型组织。

Some of the controversial topics Somerville touches upon are our growing acceptance of new reproductive technologies, and our conundrums over the genetic modification of plants and animals.

防止生命科学变成死亡科学相，也是不容忽视的挑战。迎接挑战需要来自各方面，如个人、机构、社会以至全球的综合、多元化的协调反应。

It is a studiously crafted personality profile of an individual institution corporation product or service.

它是一份用心制作的个人、机构、公司、产品或服毋つ个性轮廓图。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。