机敏的

4The electrical double layer model, joining with the microstructure of CFRC,fractal electrical emission, electrothermal effect, thermoelectrical effect and electrical osmosis are used to analyze the mechanism of mechanoelectric effect and electromechanical effect of CFRC.

采用正交试验方法研究了不同配比分散剂对碳纤维在水泥基体中分散性的影响，得到了较佳分散剂配比，探讨了分散剂的作用机理和碳纤维长度分布规律；（2）研究了碳纤维水泥基复合材料中纤维掺量、水灰比、电极形式、载荷形式等对力电效应的影响，考察了CFRC力电效应的两种表现形式及在机敏混凝土结构上的应用；（3）研究了CFRC立方试块、CFRC梁和不含导电填料梁的电力效应，分析了电流大小、电流方向等与电致变形的关系；（4）根据界面电偶层模型，结合CFRC的微观结构，以及断裂电发射、电热效应、热电效应和电渗效应等分析了CFRC力电、电力效应的机理，阐明碳纤维的作用机制。

There were men, too, of a sturdier texture of mind than his, and endowed with a far greater share of shrewd, hard, iron, or granite understanding; which, duly mingled with a fair proportion of doctrinal ingredient, constitutes a highly respectable, efficacious, and unamiable variety of the clerical species.

也有些人比他具备更坚强的心地，富于更多的机敏和如钢铁或岩石般坚定的理解力；如果再加之适量的教义的交融，就会形成一种极受尊敬、颇有效验又高高在上的牧师的典型。

The method of self-diagnose and self-repair of composite material using hollow-center opticalfiber to affuse agglutmant in smart structure is described in this paper.

介绍的是在机敏结构中利用空心光纤灌注胶液的方法来进行复合材料损伤、断裂的自诊断、自修复，对空心光纤的传光机理做了具体的研究和分析，运用这些特性对整个系统的总体方案作出了初步的分析。

The method of self-diagnose and self-repair of composite materialusing hollow-center optical fiber to affuse agglutinant in smart structure is described in this paper. The investigation and analysis of pass-light mechanism are also made. Finally the overall arrangement the whole system is analysed

介绍的是在机敏结构中利用空心光纤灌注胶液的方法来进行复合材料损伤、断裂的自诊断、自修复，对空心光纤的传光机理做了具体的研究和分析，运用这些特性对整个系统的总体方案作出了初步的分析。

What is different is that he has a strong accumulation of eastern mysticism subconsciously. He would like to disorder the logical imagination and sensitively concentrate on the arbitrariness and occasionality of human behavior. He is good at catching the instant perceptual gleam in the creating process, from which he will explore the deep implication of the works.

所不同的是，他的潜意识里有浓厚的东方神秘主义因素的沉积，做作品时更愿意打乱逻辑思维，机敏地关注行为的随机性和偶然性，善于捕捉方案实施过程中电光一闪的感性亮点，并由此及彼地开掘出作品内含的深刻寓意。

Positive: he included mention of a performance by Mrs Bandmann Palmer of LEAH at the Gaiety Theatre, 46, 47, 48, 49 South King street, an invitation to supper at Wynn's Hotel, 35, 36 and 37 Lower Abbey street, a volume of peccaminous pornographical tendency entituled SWEETS OF SIN, anonymous author a gentleman of fashion, a temporary concussion caused by a falsely calculated movement in the course of a postcenal gymnastic display, the victim being Stephen Dedalus, professor and author, eldest surviving son of Simon Dedalus, of no fixed occupation, an aeronautical feat executed by him in the presence of a witness, the professor and author aforesaid, with promptitude of decision and gymnastic flexibility.

积极方面，他谈到班德曼。帕默夫人在位于南国王街四十六、四十七、四十八、四十九号的欢乐剧场扮演丽亚这一角色事；接到将在下阿贝街三十五、三十六和三十七号的怀恩饭店举行的晚餐会请帖；由一位匿名的时下名流所作的一本题名《偷情的快乐》、具有淫秽色情倾向的书；宴会后表演体操，因某个动作失误而造成暂时的脑震荡，受伤者为教师兼作家斯蒂芬。迪达勒斯，他乃无固定职业的西蒙。迪达勒斯仍健在的长子；当着一位目击者，即该教师兼作家的面，他以机敏果断和体操的弹性表演了空中特技。

Carbon fiber, graphite, carbon black, and steel fiber can be used to make smart concrete. But carbon fiber is high in price, low in dispersion and complicate in surface treatment. With the increasing of graphite and carbon black content, the compressive strength of conductive concrete decreases markedly.

机敏混凝土是具有自感知、自适应和损伤自修复等智能特性的多功能材料，利用这些特性可以实现结构的在线健康监测和损伤检测，在大型土木工程结构和基础设施的健康监测以及电子设备的电磁屏蔽等领域具有广阔的应用前景。

His eyes were sharp and piercing, save during those intervals of torpor to which I have alluded; and his thin, hawk like nose gave his whose expression an air of alertness and decision.

他的眼睛锐利、深邃，我前面夹叙议的描述中已经有提到过。而他的消瘦，鹰一样的鼻子，使他的表情看起来机敏而富有决断力

So teaching high school, in addition to knowing one's subject matter thoroughly and being able to convey it to others, requires the grit of a long-distance runner, the stamina of a boxer going 15 rounds, the temperament of a juggler, and the street smarts of a three-card monte dealer.

所以，作为高中教师，除了需要具备通晓本专业学科知识并且传授给学生的教学能力之外，还需要具备长跑运动员的坚韧耐力，打满15回合拳击手的充沛体力，魔术师的善变灵通，街头赌徒的机敏狡黠。

Exploring a new technology for snow-melting and deicing of airports tracks is the research background of this project. Through a great amount of experiments, numerical value calculation and theory analysis, a great deal of experiment data are attained, and the resonance law of carbon-fiber reinforced concrete under various power and ice-layer thickness conditions was found.A low-energy concuming, low cost and high thermal effect CFRC road surface concrete structurel material was developed. The snow-melting and deicing mechanism of CFRC was analyzed in the point of view of energy conservation, and the electric-thermal resonance law of road surface structural materials to CFRC concrete materials was set up.

本项目以新型机场跑道的冬季融雪化冰为研究背景，通过大量实验、数值计算与理论分析，获得了碳纤维增强机敏混凝土在不同功率、不同冰层厚度下的响应规律和大量试验数据，找到了一种能耗低、热效高、成本低的CFRC路面混凝土结构材料，并从能量守恒的角度分析了CFRC混凝土融雪化冰机理，建立了研究路面结构材料的导热性能对CRFC混凝土材料的电热响应规律。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷