机敏的

Chinese entrepreneurs, Hundt astutely notes, are every bit the risk-takers their American counterparts are, but they act from within a well-defined social framework.

中国的企业家，亨特机敏地指出，在承担风险方面有着与美国企业家基本相同的特质，只是他们的行为受限于一个定义明确的社会架构。

Various light resources in road lighting produce different optical biological effects which affect drivers'astuteness and traffic safety.

采用不同的道路照明光源，会产生不同的光生物效应，从而对驾驶员的机敏程度等产生影响，即对发现障碍的反应时间产生影响，并会影响道路照明安全。

The crown was divine and gave leadership, but it did not exist alone, nor could it claim a monopoly of divinity, for all parts of the body politic had been created by God.

她的机敏与坚定驯服了下院，并且，她钟爱她的王国，在这一点上，女性角色成为她了最大的资产，而不是她的劣势。

By using inlet guide vanes,great attenuation of total pressure distortion and static pressure distortion,weak incidence angle changes and low total temperature distortion production through the rotor were obtained.

1引言随着新一代飞机机敏性的进一步提高及其飞行包线范围的进一步扩大，其推进系统进口流场品质进一步恶化，表现为进气总压畸变程度的增加，从而引起发动机性能降低、稳定裕度的下降[1~5]。

I have discovered that Eugene to participate in games, action alert, clever mind, which can and classroom on the dead, he a big difference; Yu-kai of this "mischief-making king" of the trick really multi-ah, the children all around him round and round; Xin Yao the next big ah really loud voice lessons and her classes on the "mosquito called" a difference of more than true; Gigi can be serious, and after class and still concentrate on homework; Lulu and SiXian two small heads get together, do not know What does a private message saying ...... the kids sat in the middle, I saw that I had not previously discovered bit by bit.

我发现原来嘉麒参加游戏时，动作机敏，头脑精明，这可和课堂上死气沉沉的他大不一样；宇佳这个"捣蛋大王"的鬼点子还真多啊，小朋友都围着他团团转；欣瑶下课时嗓门还真大啊，和她课上的"蚊子叫"相差真多；琪琪可认真了，下课了还在专心做作业；璐璐和思贤两个小脑袋凑在一起，不知道在说什么悄悄话呢……坐在孩子们中间，我看到了我以前所不曾发现的点点滴滴。

Finally, the proposed method is applied to the on-line vibration control of a macroscopically smart mechanism.

宏观机敏机构的在线振动控制实验表明，柔性连杆的应变峰值降低了80％，机构的动力学性能得到了显著改善。

His long reach is his best weapon right now, bothering dribblers andshooters. Bryant plays the passing lanes reasonably well, especially ifhe is not guarding a primary scorer.

他能够机敏地观察对手的传球路线，尤其是在他没有防守对方头号得分手的时候（他可以把更多的精力放在切断传球路线方面）。

Geonosians of lower-caste are often pitted against other Geonosians, other sentients, or savage creatures in immense gladiatorial arenas.

等级低下的吉奥诺西司人常常在宽广的角斗竞技场上搏斗，对手是同族，以及各种机敏、凶残的野兽。

This helps explain the repeated paeans to the "smartness" of the Chinese leadership.

这对解释何以对中国领导层的&机敏&施加一再的赞美是有助益的。

Yingying is a sensitive Tibet sheep from the vast land of western China, which will extend best wishes to the whole world.

迎迎是一只机敏灵活、驰骋如飞的藏羚羊，他来自中国辽阔的西部大地，将健康的美好祝福传向世界。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。