机敏的

In my military history I've acknowledged his adroitness and his inspiring force as a politician.

在我的戎马生涯里，我曾说过，作为一个政治家，他表现出机敏和鼓舞人心的力量。

Was the speech clear Any sign of hysteria,anxiety,wandering Miller impressed the doctor as being clear - minded, alert and oriented.

他的话讲得清楚吗有没有任何歇斯底里、惶惑不安和前言不搭后语的现象米勒给医生的印象是神智清醒，机敏灵活，对答如流。

One of the most critical duties for any new employee is to be an astute observer of corporate culture.

新员工最关键的职责就是成为一个企业文化的机敏观察者。

I postulate that " legal astuteness " is a valuable managerial capability that may provide a competitive advantage under the resource-based view of the firm .

在企业资源基础观的基础上，笔者认为"法律机敏"是一项有价值的管理能力，它能提供竞争优势。

"Darters live near the bottom of clear streams, darting quickly about when disturbed or when feed ing on small aquatic animals such as insects and worms."

生活于清澈溪流的近底层。觅食或受惊扰时，机敏地冲来窜去。以其它小型水生动物为食。

"Darters live near the bottom of clear streams, darting quickly about when disturb ed or when feeding on small aquatic animals such as insects and worms."

生活于清澈溪流的近底层。觅食或受惊扰时，机敏地冲来窜去。以其它小型水生动物为食。

Thanks to their quick and intelligence,their matchless martial arts skill ,and their never-say-die confidence.

由于她们才智机敏，功夫无敌和必胜的信心，两枚戒指失而复得。

She has taken especial pains to enable the owl to fly softly and silently, because the creatures it preys upon are small and wary, and never venture far from their holes.

她努力让猫头鹰飞得又轻又安静，是缘于猫头鹰的猎物又小又机敏，而且它们从不冒险远离洞穴。

But for now,each of us has to be smart about these imperfect"life savers".

但是现在，我们每个人都不得不对这些不完美的&救生装置&表现得机敏一些。

You have to be quick in order to dodge the traffic in city streets nowadays.

要躲避今日城市街上的车辆，你必须十分机敏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。