机器

Terramechanics concerns studies on the interaction between vehicles and rough terrain in off-road locomotion. The main topics include prediction of vehicle mobility performance, optimum design of mobility systems and soil trafficability evaluation.

地面力学是研究越野行驶中机器与地面相互作用的一门力学学科，包括对机器通过性的预测和评价，行走机构的优化设计以及对地面可行驶性的预测判断等几个方面。

One of the disadvantages of this method is that you are totally strange to the transcriber. 6. The dictation is done with your speaking, a machine 's recording, and your secretary s transcribing.

这个方法的其中一个不足是你显得完全不同于誊写者 6 你说完了，这种听写也就完了，也就是机器的记录与你秘书的誊写 7 这种机器记录下的话然后供抄写用。

In the late 1760s, a Hungarian nobleman named Wolfgang von Kempelen built the first machine capable of beating a human at chess. Called the Turk, von Kempelen's automaton consisted of a small wooden cabinet, a chessboard, and the torso of a turbaned mannequin.

18世纪60年代的晚期，一个叫Wolfgang von Kempelen的匈牙利贵族发明了第一台能够在象棋上击败人类的机器。von Kempelen的这台机器被称为Turk，它由一个木盒子，一块棋版，以及一个裹着头巾的假人躯干所组成。

Turing said that a machine would be deemed to have passed the test if human beings could interact with it as they would with another person.

特宁说，如果人与机器的相互感应如同与另一个人的感应一样，就可以认为这种机器通过了测试。

I don't know whether I am Turing dreaming that I am a machine, or a

"我不知道是图灵梦见自己变成机器还是机器梦见自己变成图灵。"

I could find no machinery, no appliances of any kind. Yet these people were clothed in pleasant fabrics that must at times need renewal, and their sandals, though undecorated, were fairly complex specimens of metalwork. Somehow such things must be made.

我没 有发现任何机器和装置之类的东西，可这些人身上穿着漂亮的纺织品，这些纺织品肯定是需要不断更新的，他们的凉鞋虽然未经修饰，却是相当复杂的机造产品，反正这些东西一定是机器造出来的。

For an indefinite time I clung to the machine as it swayed and vibrated, quite unheeding how I went, and when I brought myself to look at the dials again I was amazed to find where I had arrived.

有一阵子，时间机器摇摇摆摆，上下颠簸，我贴紧机器，根本没留意我是怎样飞远的。当我定下神来再次观察刻度表时，我吃惊地发现我又到了别处。

On the basis of principle of unsolvability of Hume's problem, we elucide that it is fesible to establish a inductive machine of discovery.

最后，本文描述了科学发现机器的结构，并在文献的基础上，描述了一种同时具有发生与评价功能的归纳发现机器并论证了它的合理性。

As is so often pointed out, modern technology make the relationship between people become more impersonal and aloof. The early initiative handicraft has been replaced by assembly line of machinery, and the works' jobs are always unutterably boring. The bargaining between people also gives its ways to the high efficient trade in the supermarket.

正如许多人提高的，现代技术已经使得人们之间的关系更加冷漠，早期富有创意的手工劳动已经被机器所取代，而操作机器的工人的工作异常的枯燥，过去讨价还价的热闹景象也开始逐渐被超市里的冷漠的贸易所取代。

This article maily told about the control and the effect of machines and devices on the quality of cattle shoe upper leather.

本文主要对鞋面革加工中主要机器设备的作用及对产品质量的影响进行了分析研究，指出了机器设备的正确使用方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。