机动的

Motorized knobsmove when you switch channels – like faders on a state-of-the-artstudio mixing board.

机动化的旋钮将会在你切换频道的时候自动旋转，就像是录音室当混音台装置中的音调控制滑块一样。

With the average length of hauls being about 87km (54 miles), deliveries can often be guaranteed the same day or overnight. In 2004, UK-registered heavy goods vehicles lifted 1,744 million tonnes of goods. There are at least 30,000 road haulage operators, from owner-drivers to large operators.

如果货物每吨的平均运程按87公里（合54英里）计算，货物可以被保证在同一天或头天晚上准时交付。2004年，英国挂牌重型运货机动车辆的运载量达17.44亿吨，至少经手30，000名从司机到大型操作设备的道路&运搬员&。

The revolutionary rotary power control combines the speed of a manually operated height gauge with the precision and easy handling of a motorised one.

富有创意的运动控制旋转扭将快速手动和精确的机动控制有机的结合起来。

The loci of plastic hinge line and the maximum load during first roof weighting are determined by using kinematical method, and the minimum span of roof key stratum is derived.

利用机动法确定了老顶岩板初次来压时载荷的上限值和塑铰线的位置，得到了顶板岩体关键层的最小破断跨距。

Since I anticipate the mobile suite has some heat signature control measure for cold area, the exterior is cold and frosted.

因为我假设这部用於寒冷地区的机动战士有热力控制，所以它的表面是相当之冻，出现结霜的情况。

Aiming at the specific mission that intercept the warhead of tactical ballistic missile, the new issue for designing the guidance law is analyzed, and a new guidance method that fit for the mid-course is presented, based on the idea of predicting the intercept point.

针对拦截战术弹道导弹这一特殊任务，分析了导引律设计面临的新问题，提出了以预测拦截命中点为思想的中制导段导引方法，研究了末制导段比例导引律弹道形状和过载分布特点，在此基础上为了改善比例导引律的缺陷，引入了目标机动加速度和导弹轴向加速度等信息，对比例导引律进行了修正，并对导引律中各参数进行了优化。

It seems Philippe Starck has made enough toothbrushes, toasters, watches, mopeds, chairs, trendy hotels, mediocre sushi restaurants and piles of money.

Philippe Starck似乎已经造了够多的牙刷、烤面包机、手表、机动自行车、桌子、椅子、时髦宾馆、普通的寿司馆和一堆的钱。

Article 33 Mufflers and horns of motor vehicles driven within urban areas must meet the requirements of the State.

第三十三条在城市市区范围内行使的机动车辆的消声器和喇叭必须符合国家规定的要求。

A wheel that drives a motor vehicle (transforms torque into a tractive force).

驱动机动车辆的车轮。积极的行动；极大的努力

Wet sump lubrication optimised for driving dynamics ensures a reliable supply of oil even in an extreme brake manoeuvre, with the system combining two oil sumps with one another - a small oil sump in front of the front axle subframe and a large oil sump further behind.

湿式油底壳润滑驾驶动态优化，确保即使在极端的刹车机动可靠的石油供应，以互相结合-一个在前轴副车架前的小油底壳和大油底壳进一步落后两油污水坑系统。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。