机动的

Overextension and strain on muscles during the pushing, pulling and maneuvering of heavy loads can cause severe physical damage to workers.

过度扩张和应变的肌肉在推，拉和机动的重物可能会导致严重的身体损害工人。

Utilizing the geometrical relation of photoelectric imaging guidance, the rectangular coordinates and polar coordinates stabilized platform were analyzed.

过顶盲区问题是目标在导弹的小离轴角附近区域运动时，由于框架角速率限制产生的稳定平台不能正常跟踪目标机动的一种现象。

But in Iraq the light, mobile force that smashed its way to the centre of Baghdad was plainly inadequate for the task of garrisoning the country, securing the borders and arms dumps, confronting the insurgency and preventing the slide to sectarian war.

然而在伊拉克，猛冲进巴格达市中心的轻装机动的部队显然不足以完成在这个国家驻防，保障边境以及解除武装，对抗反叛以及防止其滑入宗教战争等等一系列的任务。

The main measure of scrabbling for market has gradually turned from commodity export into technology and capital output.

过去我们主要开放市场、吸收外资、引进技术并提高产业梯次，今后理应借助已取得的成就主动出击，采取灵活机动的方式实行跨国经营。

On the whole it can be put into two parts, one mainly devoted to the design of thrust vectoring control law, and the other to simulate the post-stall maneuver.

全文大体可分为两个部分：一是推力矢量的控制律设计；二是过失速机动的仿真研究。

The minimum airspeed limits given in the handbook are a very good place to start for maximum maneuver limits.

手册上给出的最小空速极限值是可以开始做最大限度机动的要求值。

The Imperial Gurad makes much use of mechanised armour and motorised transport.

在帝国防卫军的军队中，大量编入机械化装甲部队，并采用机动的运输系统。

The Imperial Gurad makes much use of mechanised armour andmotorised transport.

在帝国防卫军的军队中，大量编入机械化装甲部队，并采用机动的运输系统。

Formation control law is advanced based on formation elements and relative orbital velocity increase △v.

系统研究了用于航天器相对轨道机动的航天器相对轨道运动双脉冲控制及其最优控制，提出了基于相对伴随轨道要素和相对轨道速度增量的相对伴随轨道控制律。

They form a flexible cadre available on short notice in response to country requests or requests transmitted by the secretariats of Regional Commissions.

受聘人应成为一支灵活机动的骨干力量，随时准备对各国或各区域委员会秘书处提出的要求作出反应。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。