机制

Polycystic ovary syndrome is an endocrine disorder with a variety of etiopathogensis and clinic manifestations, Hitherto its pathogenesy is still uncleared, However, there have been increasing supports for the contribution of the hyperinsulinism and hyperandrogenaemia in the pathological process of the PCOS.

多囊卵巢综合征(polycystic ovary syndrome， PCOS)是一种发病呈多因性、临床表现呈多态性的内分泌紊乱综合征。其发病机制至今尚未阐明，既往研究认为高胰岛素血症与高雄激素血症在PCOS发病机制中发挥着重要作用。

A major goal in this field is to identify drug-induced molecular changes and their effects on brain function. By the advance of high throughput technologies in genomics and transcriptomics, the whole gene expression profile in addicted brain could be obtained and proved to be a very powerful tool to unclose the molecular mechanism underlying the addiction biology context.

毒品成瘾研究的一个主要目标是鉴别和分离毒品导致脑功能障碍的分子机制；采用高通量的基因表达谱技术研究毒品成瘾者在不同状态下脑基因表达全貌，对深入认识毒品成瘾的机制具有重要的意义。

These studies on the mechanism of rice saline tolerance were only a bit of ar iceberg, and there are a lot of painstaking efforts to do. With the rapid development of science and technology, the secret veiling of plant salt-tolerant mechanism would be unclosed.

上述工作对水稻耐盐机制的研究来说只是揭开了"冰山的一角"，还有大量艰苦的工作需要进一步深入地研究，随着科学技术的迅猛发展，植物耐盐机制的神秘面纱终将被揭开。

This article, I will be under the WTO dispute settlement mechanism of the implementation of a preliminary determination to explore, pointing out that the current mechanism for the implementation of the deficiencies and to make some proposals of their own.

本文中，笔者将对WTO体制下的争端解决机制的裁定执行问题进行初步探讨，指出目前这一机制在执行方面存在的不足并提出一些自己的建议。

These data suggest a previously undescribed mechanism of eosinophil-mediated innate immune responses that might be crucial for maintaining the intestinal barrier function after inflammation-associated epithelial cell damage, preventing the host from uncontrolled invasion of bacteria.

这些数据说明了以前未描述的嗜酸性粒细胞介导的先天免疫应答机制，认为在炎症伴随的上皮细胞损伤后该应答机制可能是维护肠道屏障功能的关键，保护宿主免受不受控制的细菌侵袭。

Ironically, the market, an undesigned mechanism, is the best example of a powerful incentive-compatible mechanism.

讽刺的是，市场，一个非计划的机制，却是有力的激励兼容机制的最好例子。

Part II also studies the risk situation of domestic banks and the causes leading to the formation of those risks and the author's conclusion is that Chinese banks in particular the four largest state-owned banks are characterized by the following risks:(1)the high percentage of problem loans;(2)poor profit-earning capability;(3)few channels of generating income;(4)heavy burden of tax and other expenditures;(5)the lower percentage of self-owned capitals;(6)poor liquidity;(7)the unsoundness and imperfectness of the internal management structure risk management mechanism and company management structure; to make matters worse, Chinese banks are cornered by our social and economical environments such as the unfledged market mechanism, the poor credit degree of our community, the deficiency of legal system in protecting the legitimate rights and interests of creditors and local protectionism in subordinating banks' credits to those of local parties concerned,etc.

本文还对国内银行风险状况及其成因进行分析，认为目前我国银行业处于高风险状态，主要表现为：在银行经营管理方面，国有商业银行不良资产占比过高(占全部贷款的26.62%)，商业银行盈利性差，收入的多样性差，税赋重，自有资本金比例低，流动性不足，内部控制及公司治理机制等管理制度不健全、不完善等；在社会、法制环境方面，市场机制不健全，社会信用程度低，法律制度不完善，地方保护倾向明显，等等。

Many protective mechanisms of unicellular organisms were preserved in all cells of multi-cellular organisms, whereas others were preserved only in specialized cells.

许多单细胞生物的防御机制，在多细胞生物的所有细胞中保留下来，而其他机制仅存在于特化的细胞。

As China's accession to the WTO and financial globalization, foreign-funded banks and emerging joint-stock banks with their effective incentive mechanism have snatched a large number of outstanding financial talents from China's four major state-owned commercial banks. The unprogressive incentive mechanisms of state-owned commercial banks have constrained to its deepening reform and development.

在我国加入WTO、金融全球化的形势下，外资银行和新兴股份制银行凭借其有效的激励机制大量抢夺我国四大国有商业银行的优秀金融人才，国有商业银行落后的激励约束机制已成为制约其深化改革和向前发展的瓶颈。

At the same time, the unstrung enterprise risk management of CAO creates the endogenous issue of corporate governance, which is lack of inside control machinery and supervisory machinery.

同时，中航油自身在企业风险管理上的弱化，又逐渐滋生了公司治理的内生性问题，即内控机制和监控机制的缺乏。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。