机内

In the last hour, America and Poland have signed a controversial deal for U.S. missile and its sectors interceptors be based in Poland.

在过去的一小时内，美国和波兰签署了一项有争议的协定，同意美国导弹和拦截机在波兰设置。

That card cannot be reused to vote until it is re-encoded with ballot information by the accessible voting unit poll judge.

此卡不能再用，直至投票站内的方便投票机专员，重新编入新的选票式码。

Six years later European leaders such as Konrad Adenauer , Paul-Henry Spaak and Jean Monnet thought it time to apply the same approach to the entire economies of the six members of the ECSC.

六年后，康拉德·阿登纳、保罗·享利·斯帕克、让·莫内等欧洲领导人认为，把欧洲煤炭钢铁联营的方法应用于六国全部经济领域的进机已经成熟。

SHANGHAI HEDIT INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD. IS THE REPRESENTATIVE OF DUNKES DONAU EGW MPK IN CHINA.DUNKES MAIN PRODUCTS ARE BLANKING AND DRAWING PRESSES;ASSEMBLY PRESSES;INTERNAL HIGH PRESSURE FORMING;POWDER PRESSES MASSIVE FORMING;TRY-OUT PRESSES;TRIMING PRESSES;STRAIGHTENING PRESSES;WHEEL-SET PRESSES; RIVETING MACHINES; PNEUMATIC PRESSES,ANDWORKPIECE-RELATED PRODUCTION EQUIPMENT.

本公司是德国DUNKES DONAU EGW MPK机械制造商常驻中国的代表处，德国DUNKES的主要产品有：冲压及拉延压力机、装配压力机、粉末压力机、内高压金属成型压力机、模具研配及精调压力机、去边压力机、矫正压力机、铁轨水平矫直压力机、车轮压装压力机、各种铆接机。

The preparation of Al2O3 ceramic insert foil blade and its application and the problems existed in 3150 mm fourdrinier newsprint paper machine were investigated.

讨论了内嵌式氧化铝陶瓷脱水元件的制备及其在3150 mm长网新闻纸机运行情况和存在的问题。

Companies in major U.S. cities such as: New York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Dallas, such as Canada: Toronto, Vancouver and other places are equipped with Acting branch in Europe such as:菲利克斯托, Andrew Wei-pu, Hamburg, Rotterdam, Oslo, Gothenburg, Dublin, Genoa, such as South America: Rio de Janeiro, Sao Paulo, Iquique, Buenos Aires; Southeast Asia, Taiwan, Korea, Singapore, Pakistan's Karachi, such as the Oceania: Australia, and other companies to The network is also a good agent.

公司于美国各大城市如：纽约，洛杉机，三藩市，芝加哥，达拉斯；加拿大如：多伦多，温哥华等地均设有代理分公司；在欧洲如：菲利克斯托，安特维普，汉堡，鹿特丹，奥斯陆，哥德堡，都柏林，热那亚；南美如：里约热内卢，圣保罗，伊基克，布宜诺斯艾利斯；东南亚的台湾，韩国，新加坡，巴基斯坦的卡拉奇，大洋州如：澳大利亚等地公司亦有良好的网络代理公司。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。