机内

Its main products are as follows: inner and outer hexagonal screws, bolts and machinery screws, self screws, fastening screws, hexagonal nuts and linchpins of th strength from grade8.8,10.9to12.9,etc.with all kinds of specifications, advanced process, fine test methods and reliable quality.

我厂的主要产品为高强度8.8级、10.9级、12.9级内、外六角螺钉和螺栓以及机螺钉、自攻螺钉、紧定螺钉、六角螺母、开口销等，品种规格齐全，生产工艺先进、检测手段齐全、产品质量稳定。

It is our self-researched and developed lockstitch sewing machine with auto-trimmer of new generation.

本机型是新一代直接驱动微型内置伺服马达的自动切线高速平缝机。

The warp system made up of top warps of the layer forming the paper side is interconnected with the warp system of the structure forming the machine side by means of binder yarns by arranging the binder yarns at the paper-side binding point to press the top warps inside the fabric in such a manner that the binder yarns are at the binding point under the surface of the fabric.

形成纸面层的顶经线构成的经线系统，通过使纸面粘合点上的粘合纱以使粘合纱在粘合点上位于所述织物表面下面的方式把顶经线压入到所述织物内，与形成机面层结构的经线系统由粘合纱连接在一起。

Spraying gun moves linearly with shift speed, Master wheel rotates with shift speed too, which in order to keep same spraying thickness from inner to outer.

喷头部位作直线变速移动，电容器盘变速旋转，这样可以保证喷金内外圈厚度的一致性，喷金时的材料利用率比其它种类喷金机高10%以上。

The revolving, cylinder can make the sole, mid-sole and other processing material with round edge revolve automatically, so can automatically paste glue by circumference or semi-circum ference.

本机可另选用调速电动机，其转速可通过调速开关来调节，根据需要，可在其调速范围内任意选择理想的上胶速度。

The monowheel at bottom right is not identified, but the inner wheel mountings resemble the machine shown below.

该monowheel在右下角的是没有确定，但内轮固定类似于机，如下图所示。

In addition, managers will want to consider make-up air requirements of their tumblers in the room design.

另外，经理们还要考虑洗衣房室内设计中烘干机对补充新鲜空气的需求。

Do put an A/ V connection panel in your room so the guest does not have to fumble around trying to connect their notebook, camera or MP3 player to the back of the TV.

要提供连接客房电视A/端子方法，免得客人想通过电视播放自己笔记本电脑、机、P3内的内容时还要搬开电视到电视后面去找接口。

Preparing rotary steel cage comprising one rotating frame, one steel cage and one driving mechanism; and 2. setting the rotary steel cage in the tail of haydite calcining rotary kiln and introducing hot tail gas through the cavity channel of the steel cage, rotating the steel cage, loading raw haydite pellet into the steel cage through the upper inlet for drying through contact with hot tail gas, and discharging the stoved haydite pellet through the lower outlet.

一种淤泥陶粒生产的预烘干工艺，其特征在于它包括如下步骤：1准备回转钢笼：回转钢笼由旋转架(1)、钢笼(2)、旋转驱动机构构成；2将回转钢笼置于陶粒煅烧回转窑的尾部，将回转窑通风所产生的热尾气由钢笼(2)低端口导入钢笼(2)的空腔通道中；启动回转钢笼的旋转驱动机，旋转驱动机驱动旋转架(1)旋转，带动钢笼(2)旋转；待预烘干的陶粒生料球从钢笼(2)的高端口进入钢笼(2)的空腔通道中，陶粒生料球在钢笼(2)的空腔通道内翻转时与由钢笼(2)低端口导入的热尾气充分接触，从而迅速烘干水分；烘干后的陶粒生料球从钢笼(2)低端口排出。

Thirdly, we examine a job scheduling problem, in which jobs could be processed by multiple in-line steppers. This problem includes two decisions: job assignment and job sequencing. Through developing a new and concise representation scheme for modeling the two decisions, we solve the multiple-machine scheduling problem by various meta-heuristic algorithms. The preceding single-machine scheduling problem in fact is a special case of the multiple-machine scheduling problem.

第三部分探讨在多机情境下，求解工件排程问题，在此情境下产生两个决策变数：工件指派给各机台，以及工件在机台内的排序问题；为了解决此问题，本研究透过新的染色体设计，能同时代表此两个决策变数，使得解题空间变小，求得更好的解题品质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。