机内

STAY DRY: My clothes-drying rack. It greatly reduced my electric clothes-dryer usage, and I figure within two months, it has paid for itself.

保持干燥：我的衣服干燥机架省掉了一大笔用电动甩干机儿浪费的电费，并且，我想在两个月内，我都不用付钱—C。

In order to increase the power, the form of coal chute is adopted—to add fixed side boards along whole range of the belt feeding machine .

为了提高出力，在带式给料机的全部机长范围内加装固定的侧挡板，做成导煤槽的形式。

By the use of a weighting method the ash formation distribution of coal with a wide sieve fraction can be obtained.

通常情况下，可以通过机械振筛的方法得到煤灰的粒径分布，清华大学采用 85 0℃的温度下将约 2kg的某窄筛分煤样在马福炉内静态燃烧，然后将收集的灰样在振筛机中用 2 。0mm振幅冷态振筛 5 0min的方法来研究了几种煤种的成灰特性，得到煤灰的初始粒径分布

They will either grind their coffee and stir a cuppa or have one of the new fancy coffee roaster machines which promise a quick fix from the bean to the cup in a few minutes without loosing the authentic flavour of the coffee.

它们要么自己磨咖啡，搅拌一杯茶，或有一个新的花式咖啡烘烤机该承诺一蹴从豆到杯，在数分钟内没有松动的地道风味的咖啡。

With several simulations of the incylinder flow from intake stroke to compression stroke, the structure of flow field and the pattern of flow change are disposed clearly.

几种模型机进气与压缩过程的多维模拟计算清楚地揭示了缸内流场的结构及演变规律。

All the spare parts in crush chamber can be removed quickly and easily for cleaning it can prevent any cross-pollution, The adaptor of pipeline that between cyclone collector and pulse-jet type bag filter are with sanitary clamps, easy clean and disassemble without any tools.

粉碎槽内零件均可快速拆除清洗避免原料相互污染问题，旋风集粉器与脉冲喷射式滤袋器之间管路接头均使用卫生级的夹具，分解不必要工具，清洗容易。3。本机器可加装冷冻燥机，使粉碎槽工作温度降低，确保原料品质不变化。

In Guangdong, the hot weather most of the time, if the chassis temperature, ranging from frequent cause of death, weight will be easy to plot, such as burning hot CPU parts.

在广东，大部分时间天气比较炎热，如果机箱内持续高温，轻则会造成经常死机，重则会烧毁CPU等易积热的零部件。

These powders are then transferred to the press die without any alteration of the decorative pattern inside the die cavity.

这些粉末然后填入压机模具，而无需改变模腔内的装饰图案。

This article elaborated BDJ - 1 type portable diesel-driven tamper development project, the main technical parameter and the operating procedure.

论述了BDJ—1型便携式内燃捣固机的开发方案、主要技术参数及操作方法。

Usage: special equipment for pressing shaped outer layer down-lead into commutaotr spot welding slot after double coils armature are wire embedded.

用途：本机是对双圈电枢嵌线后对外层引线整形压入换向器点焊槽内的专用设备。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。