机内

Then, the integrated and embedded self-test circuit was designed based on single chip ADUC812 and nixie tube etc. The self-test software was programmed based on assembly language.

采用ADUC812单片机、数码管等，设计了集成化、嵌入式的自检测系统硬件电路，并利用汇编语言编程实现了机内自检测软件。

With anthropomorphized safety construction design, the machine can prevent the nonself from machine and serum the original position.

人性化安全设计，防止异物进入机内，自动复位。

The huge front window on the AMP suits was designed to give the operator as wide a field of view as possible, and also allow Cameron to film the pilot inside the machine.

关于放大器适合巨大的前窗的目的是让尽可能广泛尽可能视场经营者，并允许卡梅隆拍摄机内的飞行员。

The product is put into use , not needing hand operation in coordination with that the full-automatic control equipment electron distributor imports the dish-washing machine inner, automation entering scratch sigmatism thickness is that 0.1% 0.3%, the general greasy dirt according to the tableware ascertains dosages coming degree and all localities water quality , correct amounts ask consult special field personage about.

本品配合全自动控制设备的电子分配器输入洗碗机内使用，不需要人手操作，自动输入达到标准的使用浓度为0.1%-0.3%，一般根据餐具的油污度及各地区水质来确定用量，正确的使用量请向专业人士咨询。

Integrated welding equipment in the strander is co-ordinated with the welding and bobbin loading operations.

集成在扭绞机内的焊接设备与焊接和线轴装载操作步调一致，和谐工作。

The article firstly makes a demonstration analysis on more than 40 information system softwares of software research and development enterprises in our country, such as Yongyou software, Jindie software, suda software, Jinsuanpan software, Digital China software, Shandong Langchao software, Jiangsu Jiujiu software, etc., from system composition, function structure, inner original documents.

本文首先对用友、金蝶、速达、金算盘、神州数码、山东浪潮、江苏久久等我国软件研发商的40余个信息系统软件，从其系统组成、功能结构、机内原始单据等方面进行实证分析。

The importance of aircraft supportability is related and its connotation and the approach of its realization are discussed, and some new aircraft design methods for supportability are briefly introduced in this paper.

本文简述飞机保障性的重要性，探讨飞机保障性的内涵和实现途径，并介绍一些新的飞机保障性设计方法。按照武器系统保障性的定义，飞机保障性指的是飞机本身的可靠性、维修性、机内自保障能力和飞机的保障分系统保障能力的综合。

Everyone on board saw it and everyone thought,"UFO" Unidentified Flying Object.

机内的人都目睹这一景象，大家都认为这就是不明飞行物。

L In case of too much scale accumulated in the bottle washer, remove the scale before use to ensure the effect of bottle washing.

当洗瓶机内积垢过多时，请在使用前先除去水垢，以保证洗瓶效果。

The bursting strength,air permeability,moisture absorption and drying rate of the weft knits made of cotton twistless yarn were tested and compared with equivalent weft knits made of cotton twisted yarn.

探讨了复合酶G在溢流染色机内去除无捻纱巾类织物毛羽的工艺，试验确定了应用工艺为：复合酶G的用量1%～3%、pH值4.5～5.0、温度55～60℃、处理时间40～60 min、浴比11∶5。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。