机内

In order to avoid enters this side wet curtain the air current to be blocked.

考虑到检修时人进入机内的安全，宜采用40-50的角钢。

In computer peripherals, a pile up of cards in a card reader.

在计算机外围设备上，卡片阅读机内卡片成堆而不能处理的现象。

Oslash; when Ambient temperature is below zero, the machine needs to install dehumidify desiccator.

Oslash；环境温度为零度以下时，在机内加装除湿加热器。

Look, the car is being drawn into the dumper to have its position precisely fixed.

你们看，火车被牵引到翻车机内进行精确定位。

From the profiles of interior purification and after treatment, methods of diesel emission control are discussed.

本文从机内净化和机外净化的不同角度论述Y4100Q柴油机排放控制的方法。

Then put paper into the erasable machine and take heat treatment. Three hours later, you can use new paper.

接着，将纸放入消字机内接受热处理。3个小时后，你就能用上崭新的白纸了。

I wanted ambient light to register, and I set the f-stop and shutter speed to where I could see from my camera' s built-in meter that I would get ambient light to register.

我想要环境光曝光正确，因此我选择了相应的光圈和快门速度，并且通过观察相机的机内测光确保我的设置是正确的。

According to the interaction between the cutting grains and the liquid medium, integrating the theoretic analysis with experiments, and referencing the experimental formula, the sedimentation law of cutting grains in the dynamic solid/liquid separator by compressing and filtering is discussed. The theoretical exploration and research are conducted on the grain-forcing situation, axial sedimentation, sedimentation in the centrifugal force field etc., and the final sedimentation velocity of the cutting grains is obtained in the separator.

文章从岩屑颗粒与液相介质之间的相互作用入手，采用理论分析和试验研究相结合的方法，参照经验公式，讨论了固液动态压滤分离机中岩屑颗粒的沉降规律，对动压机内颗粒的受力情况、轴向沉降、离心力场沉降等问题进行了理论探讨和研究，得出了岩屑颗粒离心沉降末速度。

Then along with the consumption of the liquid aniline,the aniline in the gas phase will gradually liquidize and react immediately.

苯胺在挤出机内呈现气相和液相两种状态，因而该反应挤出过程为一非均相反应过程。

Sidewall material can be in strip or reel. Sidewall and liner can be pre-deposited.

胎侧可以是条料或卷料方式，可实现胎侧/内衬层的机内予复合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。