机内

Through realizing auto-adjustment of equilibrator inner pressure,this system control hand-wheel force effectively and improve operation capability and aim speed of artillery.

火炮液体气压式平衡机随着温度的变化，平衡机内气体压力变化比较大，常常偏离设计要求气压值，出现手轮力过大的问题，为了解决此种问题，本文研究一种能够自动补偿气压的控制系统，实现平衡机内的压力的自动调整，实现控制手轮力的目，进一步改善了火炮的操作性能，提高火炮的瞄准速度。

In this paper, the combing time, timing of nipper opening-closing, web length of detaching roller reverse feeding and so on parameters are calculated and analysed by computerized of the 112 cylinder combing surface, locations of different cylinders and different noil gauge.

运用计算机对E7/ 6型精梳机采用 112°锡林梳理面及不同的锡林定位、不同落棉隔距时，计算与分析了锡林的梳理时间、钳板的开口定时、分离罗拉倒入机内的棉网长度等参数。

Operating in continuous motion, the Slitter/Sealer inline case handling achieves speeds of more than 100 cases per minute.

连续运动操作的分切机/封口机内联处理案件达到100多例的速度每分钟。

One stage has included filling of 3000 vials and stoppering on line; another stage included filling 3000 vials, transportation to the lyophilizer and then stoppering; a third stage included the filling of 3000 vials, loading in the lyophilizer, and exposure to a portion of the nitrogen flush and then stoppering.

第一部分是灌装3000瓶并且加塞，第二部分是灌装3000瓶，传递到冻干机中再全加塞，第三部分是灌装3000瓶，排放到冻干机内，暴露在氮气流下冻干机的灭菌和用于回填的无菌氮气系统分别进行验证，培养基灌装主要验证灌装、传递和摆放的无菌操作。

Has included filling of 3000 vials and stoppering on line; another stage included filling 3000 vials, transportation to the lyophilizer and then stoppering; a third stage included the filling of 3000 vials, loading in the lyophilizer, and exposure to a portion of the nitrogen flush and then stoppering.Since lyophilizer sterilization and sterilization of the nitrogen system used to backfill require separate validation, media fills should primarily validate the filling, transportation and loading aseptic operations.

第一部分是灌装3000瓶并且加塞，第二部分是灌装3000瓶，传递到冻干机中再全加塞，第三部分是灌装3000瓶，排放到冻干机内，暴露在氮气流下冻干机的灭菌和用于回填的无菌氮气系统分别进行验证，培养基灌装主要验证灌装、传递和摆放的无菌操作。

Engine sizing: Sizing materials added to the pulp in the beating machine or refiner rather than at a later stage during paper making.

机内施胶：在打浆机或精磨机内把胶料加入纸浆内而不是在造纸的较后过程中加胶。

And the "three-factor quadratic regression orthogonal rotary method" was adopted to study mixing performance of the mixer,after the machine had been designed and trial-produced. It was showed that the optimum technological parameters for mixing time, block coefficient and rotary speed of the paddle shaft were 180 s, 0.75 and 56 r/min, respectively. At the same time, the remains in the bin was little (0.015%). The effe...

为了提高双轴桨叶混合机的混合性能，采用二次回归正交旋转组合试验，对设计样机进行混合均匀度及机内残留率的试验研究，得出了其工作参数的合理组合：混合时间为180s，充满系数为0.75，桨叶轴转速为56r/min；机内残留量极小(约为0.015%)，满足其作为配合饲料生产，尤其是预混合饲料生产的工艺要求，也为进一步改进设计提供了依据。

A universal card with multi-purpose refers to a card that can be used in both of card brushing reader and optical driving to fetch data. It is mainly made as to set a CD fetching face and a magnetic strip on the disc (thickenss of 0.8 mm) being produced in accordance with ISO 7816 agreement rules to fetch the data stored in the magnetic strip or IC card by inserting them to a card brushing machine or a card inserting machine. The disc also can be placed on the fetching sheath disc of 0.4 mm thickness and further to place them together into an optical driving firmly for reading out data on CD fetching face by optical fetching head in optical driving so that it is not only integrating magnetic card, IC card and CD disc for easy to carry but also increasing the safety in using, storing volume of the disc and expanding the using range.

本发明涉及一种多用途万用卡，尤指一种可同时适用在刷卡卡片阅读机及光驱内进行数据读取的多用途万用卡，其主要是在一符合ISO 7816协议规范(厚度0.8mm)的盘片上设有一CD读取面及一磁条，可插入一刷卡机或一插卡机内读取磁条或IC芯片内的储存数据，而该盘片又可放置在一厚度为0.4mm的读取套盘上，致使当该盘片放置在读取套盘后可安稳放置在一光驱内，且方便光驱内的光学读取头读取CD读取面内的数据，因此不仅可整合一磁卡、IC卡、CD片等于一盘片中以方便携带，又可提高盘片使用的安全机制、内存容量及扩展其使用范围。

After crushed by hammer crusher, the big materials become small sizes ones and they are sent to storage bin by elevator. The electromagnetic vibrating feeder will send them to the middle of first dial evenly, the materials will be driven to the edge of dial by centrifugal force, and fall down into the ring and crushed and grinded by roller, then the materials will fall down into the second and third ring, and crushed and grinded. The high pressure centrifugal blower will inhale air from the outside and blow the materials which are grinded in the third ring to powder classifier.

大块物料经锤式破碎机破碎成小颗粒后由提升机送入储料仓，电磁振动给料机将物料均匀的送到上转盘的中部，物料在离心力的作用下散向圆周边，并落入磨环的滚道内被环辊冲压、滚碾、研磨而粉碎，物料经第一层粉碎后落入第二层及第三层，高压离心风机的抽吸作用将外部空气吸入机内，并经过第三层粉碎后的粗粉带入选粉机内。

Shandong Chenming Paper Group Co.,Ltd coated paperboard use the advanced triple fourdrinier wire and top wire former and shoe press, installed advanced on-machine hard calender, on-machine coater with five ejector, on-machine soft calender and finish equipment.

山东晨鸣纸业集团股份有限公司涂布白卡纸机采用世界上先进的三长网与顶网的纸页成型技术、靴式压榨，配置了先进的机内硬压光机、五个涂布头的机内涂布机、机内软压光机和完成设备。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。