机关

Parliament is the chief organ of the government.

国会是政府的主要机关。

With the development of network, OA is now playing an important role in managing, wherever in enterprises or government organ.

随着网络的发展，办公自动化系统已经成为公司、企业以及政府机关办公信息化管理的一个重要工具。

Being responsible for matters concerning the voluntary openness of government information of its organ

负责本机关主动公开政府信息的事宜

Failing to provide or renew in time the directories for handling affairs, and the indexes of government information of its own organ

不提供或者不及时更新本机关的办事指南、政府信息目录的

No administrative organ may provide government information in the form of paid service through any other organization or individual.

行政机关不得通过其他组织、个人以有偿服务方式提供政府信息。

Its significance is, first of all, that we shall have a Soviet government, our own organ of power, in which the bourgeoisie will have no share whatsoever.

其意义在于：首先，我们将有自己的权力机关--苏维埃政府。

This paper on the government agencies "borrowing", as well as the management of borrowing for analysis.

本文试就政府机关的"借用"现象以及对借用人员的治理进行剖析。

The logistic management of governmental organization is an important part of government management.

机关后勤管理是政府行政管理的重要组成部分。

In recent years, the organs work more grass roots research, study and solution of practical problems.

近年来，机关工作中深入基层调研多了，研究解决实际问题多了。

Article 16 At least one-third of members of Staff Appraisal Committee, Grievance Review Committee, and Faculty Evaluation Committee at the school level, as well as the Faculty Grievance Review Committee of the competent authority at the central, municipal and county or city level, shall consist of either sex.

第16条学校之考绩委员会、申诉评议委员会、教师评审委员会及中央与直辖市、县主管机关之教师申诉评议委员会之组成，任一性别委员应占委员总数三分之一以上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。