机关

The reason was that the acid in the orange juice would make the milk curdle and become indigestible.

学校综合管理系统 2、企业管理信息系统 3、机关办公自动化系统 4、物资的购、销、。。。

Each private and public organization should have an internal control system to monitor and regulate its behavior within cybernetic limits.

每一个私人或公家的机关应该要有内控系统去监控并规范其行为，确保它们是处於控制论的限制中。

Calling a meeting is a political act in itself- Daniel Goleman; political pressure; a political machine; political office; political policy.

召开会议是完全的政治行为-丹尼尔·格曼；政治压力；政治集团；政府机关；政治方针。

On the base of the compare study of Chinese and American education administration, there are some similarities and differences between China and America. Such as the foundation of the law, the legislature, the dignitary system, the independence, the guidance institution; the relation of domination and grade, the defrayal of education expenditure, appoint and remove power about teacher and the power of course institute.

本文通过对中美教育行政组织的比较研究发现，中美教育行政组织在教育行政组织的法律依据、教育立法机关、教育行政组织的权贵体系、教育行政组织的独立性、领导机制、层级隶属关系以及教育经费分担、教师任免权及课程制定权等方面存在一定的异同。

From the equality of Company personality and the angle of law harmonizing the interests between company and offeree , we can get the conclusion that corporation purpose just restricts the delegacy of company machinery .

从公司人格平等及公司和交易相对方利益平衡的角度观之，公司目的限制应为对公司机关代表权的限制。

With the development of information technology and deliberative democracy, the government has launched various plans of e-government.

随著资讯科技及审议式民主的发展，电子化政府是我国行政机关的重要政策之一，并据此推行了许多计画。

Cases with a apply for retrial or a appeal because of a rejection to civil and commercial judgment, consultation, reconciliation agreement with legal validity declared by Songjiang Court or with a demurrer rose by District People's Procuratorate in accordance with the trial supervision procedure for appeals.

判处有期徒刑以下刑罚的一审刑事案件； 2、标的额在500万元以下的民事、民商纠纷案件； 3、最初作出具体行政行为的行政机关属松江区的行政案件； 4、执行松江法院已经发生效力的判决书、裁定书、调解书及法律规定应由松江法院执行的其他生效法律文书和外省市委托执行的案件； 5、不服松江法院已经发生法律效力的民事、行政判决书、裁定书、调解书的申请再审、申诉案件以及区人民检察院依照审判监督程序提出抗诉的案件。

The organization liable for severe illegal practice will be deprived of the operating qualification by the original certification or approval organizations; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post-lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations; any people liable for the illegal practice constituting a crime will be subject to the criminal liability

情节严重的，由原认证或者批准机关取消其相应的资格；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予降级、撤职或者开除的处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任

It was designed to essentially deputize citizen for the enforcement of environmental statutes.

该制度赋予公民借助法院的权力，监督行政机关执行环境保护法律以达到加强执法或消除污染、善环境的目的。

If rodent is found to have not been contaminated with the plague, the health and quarantine organ may also exercise deratization.

如果船舶上发现只有未感染鼠疫的啮齿动物，卫生检疫机关也可以实施除鼠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。