机关

For the purposes of the preceding paragraph, the term "payments" shall include payments in cash, payments by remittance, payments by account transfer, and payments in the form of negotiable securities, physical objects and other forms.

第三十五条自行申报的纳税义务人，应当向取秘所得的当地主管税务机关申报纳税从中国境外取得所得，以及在中国境内二处或者二处以上取得所得的，可以由纳税义务人选择一地申报纳税；纳税义务人变更申报纳税地点的，应当经主管税务机关批准

Because those cases were related to the criminal underworld, the embezzlement of the public security organs and horrible dereliction of duty, Wu Xiaohui, the involved public security organs and criminal forces began their crazy revenge on me. The "black world" threatened me by anonymous calls, while the "white world" Wu Xiaohui took advantage of his powers to monitor my cell phone, house and social relationships, and in the meantime sent lobbyist to buy me off,"As long as you drop the charges you can have 500 thousand yuan (73 068.5 US dollars)". Moreover, Wu Xiaohui greased the palm of the leadership at all levels by cash and various relationships.

由于我举报的案件涉及黑恶势力，涉及地方公安机关弄虚作假贪污国家财政经费以及多起骇人听闻的渎职犯罪遭到了被举报人邬晓辉、涉案的公安机关、被举报的黑恶势力的疯狂的打击报复：&黑道&上匿名电话威胁；&白道&上邬晓辉更是利用侦查权对我手机、住宅及社会关系实施监控，同时又找说客谈条件：&只要不继续告可以给50万元&，期间邬晓辉更是利用金钱和多种社会关系摆平了各级领导的批示。

Article 23 Where two or more compensation claimants file applications for compensation against the same administrative act of an organization with compensation obligation, the organization with compensation obligation may try such cases as one case, and the date of receipt of the latest application shall be the date of formal acceptance.

第二十三条两个以上赔偿请求人对赔偿义务机关的同一行为分别提出赔偿申请的，赔偿义务机关可以并案审理，并以收到后一个申请的日期为正式受理的日期。

Where anyone forges, alters or uses forged or altered motor vehicle registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark, insurance sign or driving license or uses the motor vehicle registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark or insurance sign of any other vehicle, they shall have their motor vehicles confiscated and be detained by the traffic administrative department of the public security organ, and a fine of not less than 200 yuan but not more than 2000 yuan shall be imposed; if a crime is constituted, he shall be subject to criminal liabilities in accordance with the law.

伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志、驾驶证或者使用其他车辆的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，并处二百元以上二千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。有下列行为之一的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款

The board of directors and the management are the corporate backbones with the function of decision-making and operations.

董事会和经理机构是公司的经营决策机关和经营管理机关，是公司经营管理活动的中枢。

On April 5, 2007, qin Zhuo receives an unit to lead announcement hind to arrive automatically case, explained oneself to receive the guilty fact that Ni Mou boodles to public security mechanism according to the facts; During investigate, explained what public security mechanism has not master actively to receive the guilty fact that Shao Mou boodles according to the facts.

直至案发时，秦卓未曾支付汽车款给倪某。2006年4月至2006年8月期间，秦卓还利用职务之便，在与上海一家电器公司购销数码产品的经济往来中，又先后多次收受该公司经理邵某给予的回扣31万元，归个人所有。2007年4月5日，秦卓接单位领导通知后自动到案，如实向公安机关交代了自己收受倪某贿赂的犯罪事实；在侦查期间，主动如实交代了公安机关尚未把握的收受邵某贿赂的犯罪事实。

Higher political organs should guide, supervise and check up on the work of Party committees, political commissars and political organs at the lower levels.

上级政治机关对下级党委、政治委员、政治机关的工作，应该进行指导，督促检查。

Judicial intervention to sports disputers exactly means judicial organization offering judicial remedies to the parties involved in disputers of sports. These remedies include disposal to civil, administrative and criminal cases of sports.

体育纠纷的司法介入，它确切指司法机关为体育纠纷当事人提供司法救济，包括司法机关对体育民事、行政和刑事案件的处理。

Grounded on the variables of the draftees' personal attributes, the research probes into their relations to organizational culture, leadership, job satisfaction and organizational commitment, and the effects upon them.

本研究依机动保安警察替代役役男不同的个人属性变项，来探讨役男在组织文化认知、领导行为认知、工作满足及组织承诺间的关联性及其影响性，探求保安机动警察役管理机关具体建议，希望能解决警察役的相关问题，使警察役成为警察机关的助力，而不是负担，相信机动保安警察替代役经由不断的改良与成长，必能发挥其功能与功效，为服务国家社会做出良好贡献，本研究归纳建议如下

Although administrative agencies abound on the state and local levels the federal agencies have widest impact and are the easies to describe

虽然州和地方两级行政机关多如牛毛，但影响最大且又最易描述的却是联邦机关。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。