机体

Glycans on the glycoprotein are the target molecules, which are recognized and bound by cells.

病毒糖蛋白上的糖链是机体细胞识别、结合的靶分子，并且具有对糖蛋白结构调节的特性。

Niethammer and Grabber were simply curious to find ways to detect ROS molecules in an organism.

Niethammer 和 Grabber 仅仅对寻找检测机体中的ros分子的方式感兴趣。

Objective: To observe immune system's response to artificial nerve graft.

目的：观察机体免疫系统对人工组织神经移植物的反应。

These findings suggest that the CeA plays an important role in the taste coding at the pontine level and it may be involved in mediating the feeding behavior via modulating the gustatory responses.

以上结果提示，杏仁中央核在大鼠脑桥水平的味觉编码中发挥重要作用，它可能是通过参与对味觉的影响来调节机体的摄食行为。

Clin Infect Dis, 1999; 28: 562-5687 Cone RW, Huang ML, Hackman RC, et al. Coinfection with Human Herpesvirus 6 variants A and B in Lung Tissue.

原发感染后以静止或低拷贝复制的形式在体内潜伏是人类疱疹病毒的共性，这种潜伏感染的特性决定了机体在免疫抑制状态易发生HHV-6和CMV再活化。

The study indicated that Ge had distinct analgesic effect.2. Irritation action of rats stimulated by haemostat inhibited and the energy metabolism of mice decreased after ip Ge total alkaloids.

钩吻总碱能抑制大白鼠由止血钳刺激所致的激怒反应，降低小白鼠机体的能量代谢，并且能协同闽下剂量的水合氯醛对小白鼠的催眠作用。

Yang, such as physical feelings are easy to fall and winter seasons寒邪be yang in spring and summer hair trend with the provision of appropriate products of Yang Yang, Yang drugs by the body and play a germinal suppression of yin-yang of Huanwu the role of physical fitness in order to be corrected Yang.

截止时间为5月6日晚18：00。需翻译一下内容：不同的体质类型在四时也应采取不同的养生方法。如阳虚体质者易于秋冬季节感受寒邪，则可于春夏两季借助阳气生发之势，给予适当的养阳之品，药物之阳借机体生发之阳而起到抑阴补阳的作用，从而阳虚体质得到纠正。

On one hand, every organ, tissue and even cell of the body participates in and affects the state of serum lipoprotein dynamic balance in different degrees. On the other hand, SLDB is a direct factor for maintaining the normality of whole vascular system, especially the vascular endothelium system. The serum lipoprotein dynamic imbalance, as an inducement or even etiological factor, can bring about various clinical diseases. Therefore, integrated analysis is needed to appropriately assess the state of SLDB.

一方面，机体的每一器官、组织以至细胞都不同程度地参与并影响著血清脂蛋白动态平衡状态；另一方面，血清脂蛋白动态平衡是全身血管系统功能正常的直接条件，其平衡失调则成为全身血管系统功能异常的诱因，甚至引发临床诸多病证。

Objective: To study the occurrence and development of ventricular remodeling of rats after myocardial infarction and the influence it have upon body.

目的：探讨心肌梗死后心室重构的发生、发展及其对机体所造成的影响，观察中药通心络对心室重构的干预作用，并探讨其机制。

Because mineral water contain many mineral, and mineral is the important material for composing human apparatus, adjusting physics, maintaining health. So health protection mineral water is the best choices for living drink. Mineral water is a trend comparing with common water.

因为矿泉水中含有多种矿物质，而矿物质又是构成人体组织、调节生理和维持人体健康的重要物质，所以具有保健功能的矿泉水是人们日常生活饮用之首选，与维持人类机体所需的普通水相比，大众化矿泉水消耗已成为一种必然趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。