机体

Objective: Effect of branched chain amino acid on protein metabolism was studied in exercised rats and mice.

近年来 ，关于 BCAA对机体运动状态下蛋白质和氨基酸代谢的影响，已作了许多研究工作。

The branched chain amino acids beverage as a special of the physical strength drink could recover body energy.

合支链氨基酸饮料是一种体能型特需饮料，能迅速恢复高温条件下机体体能的损失。

Objective: To explore the relation between allergen reaction and the pathogenesis of irritability rhinitis and bronchus asthma.

目的：比较单纯过敏性鼻炎患者和哮喘患者致敏原的阳性率，分析机体对过敏原反应程度与疾病发生、发展的关系。

Body, and please don't use brusher to wipe the body either.

请勿用汽油、稀释剂、清洁剂、碱性或弱碱性洗衣粉以及蜡等物质擦拭机体，也请勿用刷子来擦洗机身。

Objective To explore the value of hyperoxic fluid treatment in relieve postburn injury by pressed for blood and oxygen.

目的 探讨高氧液在减轻机体烧伤后缺血缺氧性损害治疗中的作用。

It is suggested that fluoride and fluoride plus calcium may improve the antioxide capability of human body in curing osteoporosis.

提示氟化物及氟化物加钙在治疗骨质疏松方面可能提高了机体的抗氧化能力。

The aircraft will shake with the airflow, and we swing in the carbine.

在不稳定的气流中，机体的抖动很厉害，而我就在坐舱里左右摇晃。

The eliminated rate of carbon granule and the content of hemolysin in serum in low-immune mouse were measured to explore the effect of Yi Shen Granule on immune ability.

采用免疫力低下小鼠进行碳粒廓清试验和血清溶血素含量测定试验，确定药物对机体免疫功能的影响。

For normal mouse, Yi Shen Granule could prolong the swimming time of mouse, the survival in Yi Shen Granule groups was more than that in model control group in same cold condition. For low-immune mouse, The eliminated rate of carbon granule in Yi Shen Granule groups rats was faster than that in model control group rats, it showed that phagocytosis was boosted up, the absorbency of upside liquid in Yi Shen Granule groups rats was more than that in model control group rats in hemolysin mensurated test, it indicated that more antibody was come into being by giving Yi Shen Granule.

益肾颗粒可以延长小鼠游泳时间；增加在同一寒冷条件下，相同时间内小鼠的存活数；对免疫力低下小鼠，给药组动物的碳粒廓清指数增大，反映吞噬功能增强；在血清溶血素含量测定试验中，给药组动物的上清液吸收值增大，说明机体产生的抗体较多。

The results show that: This tablet can decrease the rat"s footpad swell induced by Freud"s, inhibit the permeability of the blood capillary in inflammatory joint and decrease the 11-2 level in serum while increasing the rat"s body weight,(2) It can lower the rat"s temperature and the permeability of the blood capillary in inflammatory joint induced by collagen and inhibit the delayed type hypersensitivity,It can lower the stickiness of full blood and the accumulation of erythrocyte obviously inblood stasis model rats,lt can inhibit the formation of hemolysin and decrease the index of carbon granule clearance in mice, It can lower the permeability of celiac blood capillary and inhibit the granulomatous hyperplasia by sc cotton ,It can inhibit the pain induced by acetic acid and raise the pain threshold value of heat stimulation.

结果表明：关络通片能明显降低佐剂性关节炎大鼠左右足趾肿胀度，降低大鼠炎症关节的通透性，抑制其IL-2含量，对大鼠体重增长缓慢有一定的改善作用；能改善Ⅱ型胶原诱导性关节炎大鼠的表征指标及炎症关节的通透性，对其迟发型超敏反应有一定的抑制作用；对血瘀模型大鼠，能显著性降低其全血粘度、血浆粘度、红细胞压积；能抑制小鼠的溶血素抗体生成，抑制小鼠网状内皮系统的吞噬能力，具有一定的抑制机体免疫功能的作用，能抑制小鼠腹腔毛细血管通透性增高，抑制大鼠棉球肉芽组织增生，具有一定的抗炎作用；能抑制小鼠醋酸扭体反应、提高小鼠热板痛阈值，具有一定的镇痛作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。