机会

We have to give him chances to amend his ways.

我们必须给他改过自新的机会。

They decided to give you a new chance to make amends.

他们决定给你一次赎罪的机会。

I wish to make amends however I can. Let me do this.

我只是想做些力所能及的事作为补偿，给我个机会吧。

Here is a good chance for you to make amends to the boss for your mistakes.

这是你向老板补过的好机会。

An opportunity for all of us to make amends.

给了我们所有人新生的机会

Here is a good chance for you to make amends for your mistake.

这是你立功补过的好机会。

We are on the chance of friends from all sectors of society devoting help and support for the amentia adults here can have a chance to be conducted and trained to blend into community and enjoy the fun of life as well as equal rights!

为此我们期望社会各界朋友给予他们帮助和支持，让他们有机会得到专业的引导和训练，使之能够融入社会，享受应有的生活乐趣和平等权利！

There are 5,136,000 amentia children inland. 1.07% of them are at the age of 0 to 14 including 7,000 in the cities and 3,5000 in the countries. But only 0.33% of them get into schools. By this token there are so many amentia children who haven't been educated. And there are also so many mentally retarded people who've gotten out of special schools are locked in houses by their parents and lost friends and freedom as same as opportunities for interactions with society.

我国大陆现有智障儿童约513万人，0—14岁智障儿童约为4.8万人，其中城市约为0.7万人，农村约为3.5万人，其中智障儿童少年入学率仅约为1.5万人左右，由此可见我国13亿人中有多少智障儿童没有接受过教育，又有很多智障人士从培智学校毕业后没有去处而被家长关在家里，与社会失去了互动机会，使他们失去朋友和自由。

In this program of lessons, we module support you intend a brawny discernment of Amerind and how it works. Youll intend the quantity to impact with whatever of the another Amerind instructors here at Digital-Tutors who module exhibit you how to ingest whatever of the field components of Maya.

在本教学中我们将让大家对MAYA有个深入的了解，并理解它的工作方式，通过本教学，你将有机会与Digital Tutors的多位MAYA专家共同工作，他们将在教学中展示给你MAYA各个部分的使用方法。

Amie had a chance, well she really did

AMIE曾有个机会，她真的抓住了

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。